Und hat einer von Ihnen Ärzten erfreulichere Diagnosen? | Open Subtitles | وهل لدى أي من أطبائك الآخرين تشخيصات أكثر تفاؤلاً؟ |
Wenn einer von deinen beiden Ärzten seine Approbation verliert, dann ist das Urteil ungültig. | Open Subtitles | لو فقد إثنان من أطبائك رخصتيهما فيُلغى الحكم القضائي تماماً |
Ich habe mit den Ärzten gesprochen. Die Prognose ist ausgezeichnet. | Open Subtitles | السيد، تكلّمت مع أطبائك وتشخيصك ممتاز. |
Ich meine, deine Ärzte sagten, dass du... vorbereitet wärst, aber... | Open Subtitles | ...أطبائك قالو، أنك تعرف كيف تعتني بنفسك، ولكن |
Dann ist es gut, dass dir deine Ärzte keine Wahl gelassen haben. | Open Subtitles | جيّد أن أطبائك لم يخيّروك إذًا. |
Ich werde mit deinen Ärzten reden. | Open Subtitles | الأن، سأذهب لأتحدث مع أطبائك |