Meine Mutter muss mit mir reden. Ich verbanne dich von diesem Ort. Er sei dein Gift und dein Ruin. | Open Subtitles | أمي تحتاج لأن تتحدث معي أنا أطردك من هذا المكان إنه سم لك ولعنتك إنه الجلد الذي قطع من لحمك والنكتة هي , أنه أحبني |
Ich verbanne dich mit den Gebeten aller Götter, die auf der Erde wandeln oder in der Unterwelt kriechen. | Open Subtitles | أطردك إلى الخارج بكل صلاة من كل عظيم خطى على الأرض أو زحف تحتتها |
Ich schmeiße dich aus der Blaze raus. | Open Subtitles | لقد أطردك من البليز |
Ich schmeiße dich aus der Blaze raus. | Open Subtitles | أنا أطردك من البليز |
Aber wir haben uns geeinigt, dass ich dich heute rauswerfe! | Open Subtitles | كان عندنا اتفاق هو سبب وجودك هنا أنا يجب أن أطردك |
Ich feuere dich nicht, weil ich mich bedroht fühle. | Open Subtitles | لم أطردك لأني أشعر بالتهديد |
Ich habe dir eine Chance gegeben, weil ich sie gebraucht habe, aber wenn du den Ruf dieser Rechtsberatung wegen eines Mietrechtsstreits aufs Spiel setzt, werde ich dich feuern und dafür sorgen, dass du niemals wieder einen Fuß in einen Gerichtssaal setzt. | Open Subtitles | لقد منحتُكَ الفرصة لأنني إحتجتُ ذلك، لكن لو خاطرت بسمعة هذا المكتب بسبب قضية منزلٍ واحدة، لسوف أطردك |
- Die einzige andere Option wäre, Sie rufen an und ich feuere Sie. | Open Subtitles | لم سأوافق؟ لأن خيارك الاخر هو ان تتصلي و أطردك |
Ich verbanne dich mit der Kraft derer, die mich lieben. | Open Subtitles | أطردك إلى الخارج بكل القوة الذين أحبوني |
Ich verbanne dich mit der Kraft, die in mir ruht. | Open Subtitles | أطردك إلى الخارج بالقوة التي بداخلي |
Ich verbanne dich ins Nichts. | Open Subtitles | أطردك إلى الخارج في الفراغ |
Ich schmeiße dich aus der Blaze raus. | Open Subtitles | أنا أطردك من البليز |
Von mir aus. Schlaf auf dem Sofa. Kein Gefummel, sonst werf ich dich raus! | Open Subtitles | بإمكانك النوم على الأريكة، لكن بدون تصرفات صبيانية وإلا سوف أطردك |
Hey, heute schmeiße ich dich nicht so früh raus. Ich habe morgen nichts vor. | Open Subtitles | لن أطردك مبكرا هذه الليلة ليس لدي شيئ غدا |
Entweder er oder ich. Ich feuere dich nicht. | Open Subtitles | . أنا لن أطردك |
- Ich feuere dich nicht... | Open Subtitles | -لا أطردك |
Soll ich dich feuern? | Open Subtitles | أتريد أن أطردك كلا , لا أريد |
Ich muss Dich feuern. | Open Subtitles | بل عليّ أن أطردك |
Und ich feuere Sie. | Open Subtitles | و أنا أطردك |