"أطرده" - Translation from Arabic to German

• feuern
• ich ihn aus
• ich ihn rausschmeißen

Ich könnte ihn feuern lassen.
يمكني أن أطرده متى شئتِ إذا كان هذا سيساعد

Denn wenn der Klient mich fallen lässt, möchte ich wissen, wen ich feuern kann.
لأنّه بمجرّد أن يبارحني العميل، سأحتاج لمعرفة مَن أطرده

Wenn er dir nichts bedeutet, sag mir, dass ich ihn feuern soll.
إذا كان لا يعنى لكِ شيئا أخبريني أن أطرده

Aber jeder meiner Ringer bekommt eine Chance, seinen Arsch zu retten, bevor ich ihn aus dem Team werfe.
أنا أعطي كل عنصر فرصة واحدة قبل أن أطرده من الفريق

Soll ich ihn rausschmeißen?
هل تريدى منى ان أطرده الى الخارج؟

Er hat aufgehört, als wir uns scheiden ließen, was eine Schande war, weil ich ihn wirklich feuern wollte.
اذا ، راين عمل هنا ؟ لقد أستقال عند أنفصالنا الذي كان نوعا ما سيء لاني أردت أن أطرده

Scheisse, Stan. Ich will ihn nicht feuern.
تباً يا ستان، لا أريد أن أطرده

Und Tatsache ist, bei nochmaliger Betrachtung, es war überstürzt von mir ihn zu feuern.
والحقيقه هي , أنني لم أطرده بشكل لائق

Sag Sammy, ich werde ihn endgültig feuern, wenn er mich weiter so hängen lässt.
عليك إخبار (ساميّ) بإنني سوف أطرده .تماماً، إذا لم يقدم ليّ يد العون

Vier Tage und dann werde ich ihn feuern.
أربعة أيام ثم أطرده

Ich meine, ich wollte ihn feuern.
أعني أردت أن أطرده

Werde ich euch feuern.
فسوف أطرده

Ich frage Sie, soll ich ihn aus der Schule ausschließen?
هل تعتقد بأنّني يجب أن أطرده ؟

Willst du, dass ich ihn aus dem Team schmeiße?
أتريدين أن أطرده من الفريق؟