"أطفأت" - Translation from Arabic to German

• ausgeschaltet
• abstellen

Ich hatte mich in jener Nacht wegen einer Mutprobe aus dem Haus geschlichen, die Alarmanlage ausgeschaltet und die Tür offengelassen.
تركت المنزل في تلك الليلة و قمت بحركة جريئة و حقيرة أطفأت جهاز الإنذار و تركت الباب مفتوحاً على مصراعيه

Du hast den Sicherheits-Buffer ausgeschaltet, damit sie uns finden.
أطفأت أحد عوازل الحماية حتى يستيطعوا إيجادنا.

Ich musste den Alarm abstellen, also werden sie bald hinter uns her sein.
،كنت أطفأت صوت المحرّك سنتلقى النيران قريباً

Ich musste den Alarm abstellen, also werden sie bald hinter uns her sein.
كنت أطفأت صوت المحرّك، سنتلقى النيران قريباً

Bridget hat ihr Handy ausgeschaltet und die SIM-Karte entfernt, aber Donellen nicht, so konnte ich ihn nach Santa Monica verfolgen.
بريدجيت أطفأت هاتفها الخلوي و ألقت بالشريحة و لكن دونلن لم يفعل اذن سأتبع أثره حتى سانتا مونيكا

Das Anschnall-Zeichen ist ausgeschaltet.
‫كما ترون، فقد أطفأت إشارة أحزمة المقاعد

Aber das WLAN ist doch ausgeschaltet, oder?
ظننت أنك قد أطفأت محول الإنترنت.

Entweder hast du dein Handy ausgeschaltet, Watson, oder der Akku ist leer.
"لقد أطفأت هاتفكِ يا "واتسون أو نفذت بطّاريتُك

Die Kamera wurde ausgeschaltet. Auf der Website passiert nichts mehr.
أطفأت الكاميرا وإختفت الصورة

Ich dachte, du den hättest du ausgeschaltet?
اعتقدت أنك أطفأت هذا

Ich habe mein Telefon ausgeschaltet.
لقد أطفأت هاتفي.

- Ich habe alle Kameras ausgeschaltet.
-لقد أطفأت الكاميرات .

- Könntest du es abstellen?
-هلا أطفأت ذلك؟ -بالتأكيد.