"أطفالِي" - Translation from Arabic to German

• meine Kinder
• meiner Kinder

Instinktiv kümmere ich mich um meine Kinder.
مشكلتي هي طبيعتي كأم والتركيز على أطفالِي

- Nicht ohne meine Kinder. Das sollten Sie ihm klar machen.
. يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا - . لن أذهب إلى أيّ مكان بدون أطفالِي -

- Alles, um meine Kinder zu retten. Es geht nicht auf.
. أفعل أيّ شيء لإنْقاذ أطفالِي

Dein Freund scheint jetzt auch eines meiner Kinder zu sein.
على ما يبدو صديقكَ أحد أطفالِي الآن

Falls Sie noch mal hier anrufen und mit einem meiner Kinder reden, werde ich Sie aufspüren und töten.
تَدْعو بيتَي ثانيةً... تَتكلّمُ أبداً... إلى أحد أطفالِي ثانيةً، أنا سَأَتعقّبُك، وأنا سَأَقْتلُك.

Wollte nicht, dass meine Kinder in New York aufwachsen, wo nur das Geld zählt.
أنا لَمْ أُرد أن يكَبْر أطفالِي في كل... أنت تَعْرفُ، نيويورك والمال...