| Wieviele von uns haben Kinder oder Enkel, Nichten, Neffen? | TED | كم منا لديه أطفال أو أحفاد، أبناء وبنات أخ وأخت؟ |
| Haben Sie auch nicht irgendwelche Kinder oder Pferde vergessen? | Open Subtitles | هل حصلتن على كل شيء؟ ألم تنسِ أيّ أطفال أو خيول؟ |
| Ok. Haben Sie Kinder oder irgendwas, das... | Open Subtitles | حسناّّ ، أليس عندكم أطفال أو أي شئ آخر ؟ |
| Es waren offenbar Kinder oder so, verkleidet wie rote, haarige Monster. | Open Subtitles | لا بد من أنهم أطفال أو شيء من هذا القبيل. متنكرون كوحوش حمراء كثيفة الشعر. |
| Du hast keine Kinder oder so? | Open Subtitles | ليس لديك أي أطفال أو أي شيء، أليس كذلك؟ |
| Haben Sie Kinder oder gehen Sie arbeiten? | Open Subtitles | هل لديك أطفال أو لديك عمل؟ |
| Keine Kinder oder...? | Open Subtitles | لا أطفال أو ... ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 