"أطلقت النار عليه" - Translation from Arabic to German

• auf ihn geschossen
• ich ihn erschoss
• ich auf ihn schoss
• haben Sie ihn erschossen
• schoss auf ihn
• habe ihn erschossen

Nachdem ich auf ihn geschossen hatte, wohin haben Sie sie gebracht?
هذا المساء، بعد أن أطلقت النار عليه إلى أين أخذوها؟

Du hast nur einmal auf ihn geschossen.
حسن، لقد أطلقت النار عليه لمرة واحدة، صحيح؟

Robert hatte auch nicht bemerkt, daß er fehlte, als ich ihn erschoss.
لم يلحظ "روبرت" أنه كان مفقوداً أيضاً. عندما أطلقت النار عليه.

Als ich auf ihn schoss, drehte er mir den Rücken zu und beim Fallen hinterher drehte er sich um.
كان ظهره لي عندما أطلقت النار عليه ثم استدار بينما كان يسقط بعد ذلك

Und dann haben Sie ihn erschossen und in die Gefriertruhe gestopft.
وهذا عندما أطلقت النار عليه ووضعته في المجمد

Seine Frau schoss auf ihn, weil sie seinen Anblick nicht mehr ertragen konnte.
زوجته أطلقت النار عليه لأنها لم تعد تتحمل النظر لوجهه بعد.

Ich habe ihn erschossen.
أطلقت النار عليه

Und als du auf ihn geschossen hast, da ging er sofort zu Boden.
عندما طعنته هناك وسقط عندما أطلقت النار عليه

Er glaubt, du hättest auf ihn geschossen.
هو يعتقد أنك أنت الذي أطلقت النار عليه ..

Er war auf seinen Knien, als du auf ihn geschossen hast.
لقد كان يجثو على ركبتيه عندما أطلقت النار عليه

Also haben Sie auf ihn geschossen. Nicht tödlich, wie sich herausstellte.
لذا أطلقت النار عليه على نحو غير محتوم، انتهى الأمر على خير

Ich hab auf ihn geschossen, da ist er abgehauen.
أطلقت النار عليه من مسدسي وهرب

Als ich ihn erschoss!
عندما أطلقت النار عليه

Nach dem Sturz, nachdem ich ihn erschoss...
بعدما أطلقت النار عليه...

Und als ich auf ihn schoss, da wurden seine Augen...
وعندما أطلقت النار عليه ...تحولت عينيه إلى

Sie haben diesen Typen angeheuert, um Nolan zu töten und dann haben Sie ihn erschossen, damit er nicht redet.
وظفت هذا الرجل لقتل (نولن) ثم أطلقت النار عليه و هكذا... لن يستطيع التحدث

Ich schoss auf ihn.
لقد أطلقت النار عليه

Ich habe ihn erschossen.
أنا قد أطلقت النار عليه