"أطلق عليهم النار" - Translation from Arabic to German

• erschossen

Die Kinder waren... Die Kinder lagen im Bett, als sie erschossen wurden, was vielleicht auf einen Schalldämpfer hindeutet.
كان الأطفال ما يزالون في سرائرهم عندما أطلق عليهم النار

Sie denken, weil Mommy und Daddy erschossen wurden... kennen Sie die dunkle Seite des Lebens.
الناس الذين تعرفهم و يعرفوك لديهم الكثير ليخسرونه الآن أنت تعتقد، لأن أباك و والدتك قد أطلق عليهم النار

Man wird gebissen, man wird krank und dann wird man von mir erschossen.
يتم عض الناس ثم يُصابون بالعدوى وبعدها أطلق عليهم النار.

Ich unterlag dem Eindruck, dass zwei Leute erschossen wurden. Es waren zwei.
يراودني انطباع أن هناك شخصان أطلق عليهم النار.

(Teal'c) Diese drei wurden erschossen.
هؤلاء الثلاثة أطلق عليهم النار.

Sie bedrohten mich, aber ich habe sie nicht erschossen.
هددوني لكنني, لم أطلق عليهم النار.

Also, die Szene im Film, als sie erschossen werden, Warren Beatty und...
اللقطة في الفيلم عندما أطلق عليهم النار عندماكانت"وارنبافي "و...

Alle wurden aus nicht ersichtlichen Gründen erschossen.
أطلق عليهم النار دون سبب واضح

Alle erschossen!
أطلق عليهم النار جميعاً!