"أظنكِ" - Translation from Arabic to German

• ich denke
• denke du

Du zickst manchmal ein bisschen rum, aber ich denke nicht, dass du so verbittert bist.
أنتِ متعجرفة أحياناً لكن لا أظنكِ مغرورة

Oh, ich denke dem wirst du nicht zustimmen, wenn du hörst, was ich gerade für ihn erreiche.
أظنكِ سترفضي هذهِ الفكرة، حينما تعلمي ما أنا على وشك فعله لأجلهُ.

ich denke, Sie werden es wirklich genießen, etwas über seine faszinierende Arbeit zu hören.
أظنكِ ستستمتعين حقاً بالسماع لعمله المذهل

ich denke, du kannst das und ich denke, hier kannst du auch den Rest der Welt für dich interessieren.
أظنكِ ستستطعين. وأظن أن هذا المكان مناسبٌ لك لإبقاء بقية العالم مُهتم أيضاً.

ich denke, du hast einmal gesagt, sie ist nicht so scheiße, wie du es gedacht hast.
أظنكِ قلت ذات مرة أنها ليست سيئة بالقدر الذي توقعتيه منها.

ich denke, sie von allen Menschen sollten ein älteres Paar, mit einem gesunden Sexleben zu schätzen wissen.
كنت أظنكِ من بين كل الناس ستقدرين وجود زوجين كبيرين بحياة جنسية صحية.

Aber ich denke, wir brauchen keine weiteren Tests.
لكني لا أظنكِ بحاجة للمزيد من الإختبارات

ich denke du hast etwas sehr wichtiges über Demokratie entdeckt, mein Liebes- die Nation ist voller Dummköpfe, und jeder hat eine Stimme.
أظنكِ إكتشفت شيئاً مهماً جداً ... عن الديموقراطيه يا عزيزتي الأمة مليةٌ بالحمقى و الكل لديه صوت

ich denke, du bist bereit für ein wenig "Nightmare Demon Lullaby."
أظنكِ جاهزة للقليل من "كابوس تهويدة الشيطان"

ich denke, du brauchst einen Doctor.
أظنكِ بحاجةٍ لدكتور

ich denke, du wirst überrascht sein über meine...
أظنكِ ستتفاجئين بخصوص

ich denke, du weißt, was ich über deine Gedanken denke, Babs.
أظنكِ تعرفين موقفي من أفكارك

Weil ich denke, Sie sagten, Sie versuchten Miguel Cervantes zu finden,... den gefährlichsten Typen im ganzen Dreiländereck, was uns etwas sagt,...
لأني أظنكِ قلتِ بأنكِ ذهبت لمقابلة (ميقيل سيرفانتس) اخطر جنرالات الحرب على الحدوث الثلاثية

ich denke, dass Sie mich für schlauer halten, als ich bin.
أظنكِ تفرطين بتقييم ذكائي لا