"أعده" - Translation from Arabic to German

• Bring ihn
• versprechen
• ihn zurück
• versprochen
• von dem
• sogenannten
• Sie es
• ihn wieder
• Bringt ihn
• Gib ihn mir zurück

Wo er auch ist, was er auch tut, Bring ihn nach Hause.
حاضر يا سيدتي أياً كان وأياً كان ما يفعله، أعده للمنزل

Bring ihn zurück! Schaffe ihn weg! Verstanden?
أعده إلى من حيث أتيت به أبعده عن هنا، مفهوم؟

Ich musste es ihm versprechen. Einen Gefallen musste ich ihm versprechen.
هو قال لي أنه يجب أن أعده بأن أقوم بخدمة له

Ich habe nicht versprochen, ihm zu helfen.
لم أعده بالمساعدة قلت له أن يعود إلى المنزل

Bring ihn dazu das Zustimmungsformular zu unterschreiben, betäube ihn und mach dich bereit.
, اجعله يوقع على الاستمارة ثم خدره و أعده للجراحة

"Gott", hab ich gebetet, "Bring ihn heil nach Hause. "
كل ليلة أصلي لله.. يارب, أعده إليّ سالماً

Worum ich dich bereits gebeten habe. Auf dich hört dein Vater. Bring ihn zur Vernunft, sprich mit ihm, wie ich befohlen habe...
ما طلبته منك، لديك ثقة أبيك، أعده إلى رشده،

Hitler hat sie mir bei der Verabschiedung überlassen. Und er hat mir ein versprechen abgenommen.
هدية وداع من هتلر كان لا بدّ أن أعده بشيء

Hitler hat sie mir bei der Verabschiedung überlassen. Und er hat mir ein versprechen abge- nommen.
هدية وداع من هتلر كان لا بدّ أن أعده بشيء

Das hab ich schon heute Morgen. Ich musste ihm versprechen, das täglich zu tun.
فعلت هذا ,هذا الصباح جعلني أعده بهذا كل يوم

- Ich beginne mit dem Hack. Und sobald wir die Höhe erreicht haben es zu entsperren. Nun Bring ihn zurück.
سأبدأ بالإختراق، وبمجرد وصولنا إلى الارتفاع المنشود سيفتح القرص، والآن أعده إلى الحياة.

Und sah, was bald vergangen heißt Schick ihn zurück an seinen Ort
رؤية ما قد حدث ، أعده الآن من حيث أتى

Ich habe ihm nie etwas versprochen.
-أنا لم أعده بشيء أبداً -وأنا ايضاً

Ich habe ihm nichts versprochen.
لم أعده بأي شيء

Kenntnis nehmend von dem jährlichen Fortschrittsbericht des Generalsekretärs über die Durchführung des Aktionsprogramms für die am wenigsten entwickelten Länder für die Dekade 2001-2010,
وإذ تحيط علما بالتقرير المرحلي السنوي الذي أعده الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010() لصالح أقل البلدان نموا،

Ich will keinen Ärger. Bezahlen Sie, oder legen Sie es zurück.
انظر يا رجل، لا أريد مشاحنات ادفع ثمنه أو أعده لمكانه

Herr, lass dein Antlitz über ihn leuchten. Hol ihn wieder zurück.
إلهي، أنر لذا الرجل بضوئك، لقد كان خادمك أعده من الموت والظلام،

Bringt ihn nach Hause. Bringt ihn da hin, wo das nur eine Fleischwunde ist.
أعده إلى البيت، أعده إلى حيث كان هذا مجرد جرح سطحي

Gib ihn mir zurück, Credence. Das ist nur ein Spielzeug.
- أعده يا (كريدنس)، إنه مجرد لعبة!