"أعرفة" - Translation from Arabic to German

• kenne ihn
• ich kenne
• weiß ich
• kannte ihn

Sie alle kennen ihn als erstaunlichen Makler, aber ich kenne ihn als den weltbesten Vater.
كلكم تعرفونه كا سمسار عقار بس أنا أعرفة كا أفضل أب في العالم

Ich kenne ihn schon einige Zeit, und so war er noch nie.
أنا أعرفة منذ مدة طويلة، ولم يبدو هكذا قط

Bedenken Sie: 'Ich mag ihn nicht' bedeutet 'Ich kenne ihn nicht gut genug'; das ist bemerkenswert.
فكروا في ذلك- لا أحبه، تعني أني لا أعرفة جيداً.

- Nicht bei den Hehlern, die ich kenne. - Was kennen Sie schon für Hehler!
ليس مع المهرب الذى أعرفة ومن هو المهرب الذى تعرفة ؟

- Sei kein Klugscheißer! ich kenne den Typen seit 35 Jahren. Ich soll ihn für dich umlegen?
لا تكوني وقحه هكذا,أنا أعرفة منذ 35 سنة,هل تريدينني أن أقتلة من أجلك؟

Sie hat vor ein paar Wochen aufgehört. Mehr weiß ich nicht.
اعتزلت المهنة منذ أسبوعين هذا كل ما أعرفة

Die Schuld liegt nicht bei Messala. Ich kannte ihn sehr gut.
"الذنب لم يكن ذنب "ميسالا كنت أعرفة جيداً

Ich kenne ihn nicht gut, aber er wirkt seltsam.
كما تعلمين , أنا لأ أعرفة بشكلٍ جيد , لـكنة يبدو ... . مُنغلقاً

Ich kenne ihn gut.
انني أعرفة جيداً

Ich kenne ihn nicht. Okay?
لا أعرفة أتفقا؟

Es gibt etwas, das weiß ich, wenn ich bei dir bin, vergesse es aber, wenn ich fort bin.
هناك شيء أنا أعرفة عندما أكون معك وهو أنساة عندما أكون بعيداُ.

Außerdem weiß ich eines ganz genau über meine Frau.
الى جانب ذلك ، هناك شيء واحد أعرفة عن زوجتي.

Ich kannte ihn sehr gut.
"الذنب لم يكن ذنب "ميسالا كنت أعرفة جيداً

Ich kannte ihn nicht.
لا، لم أكن أعرفة