"أعرف أفضل" - Translation from Arabic to German

• weiß es besser
• es besser wissen

Du nennst dich einen Propheten, einen Mann Gottes, aber ich weiß es besser.
تسمى نفسك نبيا... رجل الله لكنى أعرف أفضل

Ich weiß, was sie tun sollten, ich habe einen Plan ausgearbeitet, aber ich bin nur ein Telefon-Depp, ich kann nicht da reingehen und sagen, "ich weiß es besser".
أعرف ما يجب أن يفعلوه، ولدي ... خطة جاهزة تماماً، لكن أنا مجرد موظف هاتف، لا يمكنني الادعاء بأنني أعرف أفضل

Ich weiß es besser und das sollten Sie auch.
أنا أعرف أفضل و يجب عليكى ذلك أيضا

Denk mal darüber nach, alter Mann. Du solltest es besser wissen.
ولكن كنت أفكر بشكل أفضل، الرجل العجوز، وكنت أعرف أفضل.

- Ich sollte es besser wissen, als auch nur ein Wort aus dem Mund des Mannes zu glauben.
أنا أعرف أفضل من أن أصدق كلمـة واحدة من فم ذلك الرجل

Und Du willst mir sagen, dass ich es besser wissen müsste.
و سوف تُخبرني، أني أعرف أفضل من ذلك

Ich weiß es besser.
أعرف أفضل من ذلك

Ich sollte es besser wissen, als mich an dich heranzuschleichen.
يجب أن أعرف أفضل من أن على التسلل لك.

Ich sollte es besser wissen. Warum lerne ich nicht daraus?
يجب علي أن أعرف أفضل لماذا لا أتعلم؟

Ich bin älter, ich sollte es besser wissen.
أود أن أعرف أفضل.

Ich bin eine Frau und sollte es besser wissen.
أنا امرأة. وأود أن أعرف أفضل.

- Ich hätte es besser wissen müssen als einfach----
كان يجب أن أعرف أفضل..

Und ich hätte es besser wissen müssen.
و أعرف أفضل من هذا.

Ich sollte es besser wissen.
أعرف أفضل