"أعرف هذا الرجل" - Translation from Arabic to German

• kenne diesen Mann
• kenne den Kerl
• Ich kenne den Typen
• kenne ihn
• Das ist Bauers
• kenne den Mann
• kenne diesen Kerl
• kenne diesen Typen
• Den Mann kenne ich
• kenn den Typen

Ich kenne diesen Mann nicht. Wo bringen Sie mich hin?
أنا لا أعرف هذا الرجل إلي أين تأخذونني ؟

Ich kenne diesen Mann. Er hat für meinen Mann gearbeitet.
أنـا أعرف هذا الرجل لقّد كان يعملُ لدى زوجي

Und er beharrte auf seinem Standpunkt und sagte, "Nein. Ich kenne diesen Mann besser als jeder von ihnen.
وقد أصر على موقفه و قال، "لا. أنا أعرف هذا الرجل أكثر من أيكم.

Ich kenne den Kerl doch erst ein paar Wochen.
بالله عليكِ ماذا إذاً؟ لم أعرف هذا الرجل سوى منذ أسابيع

Ich kenne den Typen kaum, und er kommt nachts hierher...
بالكاد أعرف هذا الرجل ويأتي إلى منزلي بمنتصف الليل

Ich kenne ihn nicht. Wir kamen nicht zusammen.
أيها السادة , لا أعرف هذا الرجل لم آت معه

Das ist Bauers Partner.
أعرف هذا الرجل !

Ich kenne den Mann. Er ist ein guter Mensch.
إن هذا يجب أن يكون خطأ انا أعرف هذا الرجل

Weil, glauben Sie es oder nicht, ich kenne diesen Kerl.
بسبب تصدق ام لا تصدق انا أعرف هذا الرجل

Ich kenne diesen Typen auf der Wabash.
كما تعلمون، أنا أعرف هذا الرجل على اباش.

Den Mann kenne ich nicht.
لا أعرف هذا الرجل

Ich kenne diesen Mann.
أعرف هذا الرجل.

Ich kenne diesen Mann gar nicht!
إنني لا أعرف هذا الرجل

Ich kenne diesen Mann.
أنا أعرف هذا الرجل.

- Ich kenne diesen Mann.
أنا أعرف هذا الرجل

Meine Damen und Herren, ich kenne diesen Mann... diesen Doctor dort oben.
سيداتي سادتي ! أعرف هذا الرجل... ذلك الدكتور على ارتفاع!

Ich kenne den Kerl, den Sie Abernathy nennen.
انظري، أنا أعرف هذا الرجل ذلك الذي تسمينه عليه (أبيرناثي)

Ich sage Ihnen, Ich kenne den Typen nicht.
أنا أقول لك، أنا لا أعرف هذا الرجل.

Sir, diese Bombe stammt nicht von Nemerow. Ich kenne ihn.
سيدى، هذه القنبلة لم تكن ملك نيميروف أنا أعرف هذا الرجل

Also, ich kenne den Mann ja kaum, doch wenn ich raten sollte, tippe ich auf Eifersucht.
حسنـاً .. أعني ، أنني بالكاد أعرف هذا الرجل لكن إن قمت بالتخمين

Ja, ich kenne diesen Kerl.
نعم أنا أعرف هذا الرجل

Ich kenne diesen Typen. Er kandidiert für den Kongress.
أعرف هذا الرجل هو مشرح للمجلس الشيوخ

Den Mann kenne ich nicht.
لا أعرف هذا الرجل.

Ich kenn den Typen nicht, aber jeder, der so blöd ist, dich abzulegen, ist in meinen Augen ein Vollidiot.
لا أعرف هذا الرجل... أي شخص يستطيع فعل هذا بكِ... هو غبي، في إعتقادي.