"أعز أصدقائي" - Translation from Arabic to German

• mein bester Freund
• meinen besten Freund
• meine beste Freundin
• meiner besten Freunde
• meines besten Freundes
• meinem besten Freund
• meinen besten Freunden
• meiner besten Freundinnen

An einem besonderen Tag arbeitete mein bester Freund Brian an einem Projekt.
أتذكر أن أعز أصدقائي برايان كان ذات يوم بصدد القيام بنشاط

Gestern sind es meine Söhne. Heute ist es mein bester Freund.
يوم أمس كان إتهامكَ ولداي، أمـّا اليوم تتهم أعز أصدقائي.

Der Mann, um den sie trauerte, war mein bester Freund.
أتعرف , أن الرجل الذي كانت في حداد من أجله . كان أعز أصدقائي

Aber was ist mit Fry geschehen? Ich glaub, ich hab ihn umgebracht. Ich habe meinen besten Freund getötet.
لابد اني قد قتلته كان أعز أصدقائي و قد قتلته

Ich würde für sie durchs Feuer gehen. Sie ist meine beste Freundin.
لا مانع لدي من الدخول في النار من أجلها هي أعز أصدقائي, تعلم؟

Ein Feind hatte mein Leben durch den Mord an einem meiner besten Freunde gerettet.
عدوي أنقذ حياتي ولكن القاتل العنيف قتل أحد أعز أصدقائي

Prima, abgesehen davon, dass ich als Serienbrandstifter gelte und versucht haben soll, mit der Frau meines besten Freundes zu schlafen.
بعيداً عن كوني متهم بسلسلة حرائق متعمدة ومحاولة مضاجعة زوجة أعز أصدقائي فأنا بخير

Er ist mein bester Freund. Wir machen alles gemeinsam.
بالنسبة لي إنع أعز أصدقائي اننا نقوم بكل شيئ سويا

Lex ist mein bester Freund. Ich will ihm nicht wehtun.
ولكن ليكس أعز أصدقائي ولن أفعل أي شئ يضره

Ich kam gleich herüber. Rick war mein bester Freund.
لقد حضرت على الفور،، كان ريك من أعز أصدقائي

Lass wenigstens zu, dass mich... mein bester Freund verabschieden kann.
.. أقل ما يمكن فعله .. هو أن تتركي أعز أصدقائي

Ich sage dir was los ist. mein bester Freund lügt mir ins Gesicht!
سأخبرك بماذا يحدث أعز أصدقائي يكذب أمامي

Uh, der Bräutigam ist mein bester Freund aus Kindertagen.
العريس يكون أعز أصدقائي فقد ترعرعنا معاً

Ich sehe wie mein bester Freund und meine Frau sich immer näher und näher kommen.
أرى أعز أصدقائي وزوجتي يقتربون أكثر فأكثر

Hast mich zu Partys eingeladen, Freunde von mir eingestellt, bist in meinem Apartment in Unterwäsche rumgelaufen, hast meinen besten Freund gevögelt und hast es nicht für nötig gehalten, zu erwähnen, dass du meine Mutter bist?
تدعيني للحفلات ,وتوظفي اصدقائي ,تتمشين في شقتي بملابسك الداخلية تضاجعين أعز أصدقائي

Ich will nur nicht mehr, dass Leute mich behandeln, als ob ich meinen besten Freund verloren habe.
أنا فقط تعبت من مشي الناس علي قشر البيض حولي وكأني فقدت أعز أصدقائي

Ich wusste, dass ich meinen besten Freund nicht retten konnte, aber vielleicht könnte ich die 2.000 Menschen retten, die wir hier drunter gesetzt hatten.
علمت أني لم أستطع إنقاذ أعز أصدقائي لكن ربما أستطيع إنقاذ ال2000 شخص المحتجزون هنا

Da du meine beste Freundin bist, dachte ich, wäre es eine gute Gelegenheit, sich näher zu kommen.
مؤسف, بما أنكِ أعز أصدقائي ظننتها ستكون فرصة ترابط جيدة

Oder die Talkshow-Moderatorin, die meine beste Freundin war.
وقد يكون مضيف برنامج حواري التي كانت أعز أصدقائي

Du hast sie auf eine Party mitgenommen, Griffin, auf der mehrere hundert meiner besten Freunde waren.
رافقتها إلى حفل أمام نظر المئات من أعز أصدقائي

Abzüglich des Trampolinparks auf dem Dach und dem Tunnel zum Haus meines besten Freundes.
حسنا، ناقص منتزه الترامبولين على السطح والنفق لمنزل أعز أصدقائي.

Das kann man wohl sagen. Ich verliere meinen Job im Obdachlosenheim, komme heim und finde meine Frau auf meinem besten Freund.
بإمكانك أن تقولي ذلك , لقد طُردت من عملي في الملجأ ثم عدت للمنزل لأجد زوجتي تضاجع أعز أصدقائي

Du hast mit einem von meinen besten Freunden geschlafen!
لقد نمتي مع أحد أعز أصدقائي

Susi war eine meiner besten Freundinnen.
سوزي هو واحد من أعز أصدقائي. أنا لم تحصل على رؤيتها بعد الآن.