Grace Atwood ihre beste Freundin weder getötet hat oder sie töten könnte. | Open Subtitles | لم, ولم تكن أن, ولم تكن قادرة على قتل أعز صديقاتها |
Ihre Heldin verliebt sich in einen Geist, der dann ihre beste Freundin ermordet? | Open Subtitles | البطلة و قعت في حب شبح و من ثم طعن أعز صديقاتها أو |
Die Ballkönigin kriegst du erst, wenn sie herausfindet, dass ihre beste Freundin dir einen runtergeholt hat. | Open Subtitles | إلا إذا اكتشفت أن أعز صديقاتها استمنت لك تحت المدرّجات |
Es könnte mein Trinken gewesen sein, mein zwanghaftes Spielen, oder weil ich mit ihrer besten Freundin geschlafen habe. | Open Subtitles | يمكن أن يكون شُربي مقامرتي الملزمة أو ربما يكون لأنني أنام مع أعز صديقاتها |
Luisa redet nicht viel, nicht mal mit mir, ihrer besten Freundin. | Open Subtitles | تعرف (لويزا)، إنها لا تتكلم كثيراً لا حتى معي_BAR_ وأنا أعز صديقاتها |
Die, die du mehr beschützen musst, ist die, mit der du eine Beziehung willst, nicht die, die will, dass du ihre beste Freundin vögelst. | Open Subtitles | بنهاية المطاف، الفتاة التي ينبغي علينا حمايتها هل التي نريد معاشرتها لا تلك التي تتوسلك لتضاجع أعز صديقاتها |
Ich ließ sie für ihre beste Freundin sitzen, aber das wurde nichts. | Open Subtitles | لقد هجرتها مع أعز صديقاتها ولكن لم ينجح الأمر |
Nun, ich weiß dass ihre beste Freundin Diane Lockhart von deiner Kanzlei ist, und ich habe gehofft, dass | Open Subtitles | وأنا أعرف أن أعز صديقاتها هي دايان لوكهارت من شركتك وكنت آمل أن تطلب منها |
Emma Spencer, ebenfalls 17, sagte der Polizei, dass ihre beste Freundin nicht zu einem Übernachtungsbesuch erschienen sei. | Open Subtitles | إيما سبنسر " 17 عاماً أيضاً " أخبرت الشرطة أن " إيزابيل " أعز صديقاتها فشلت في الظهور على سهرة مخططة مسبقاً |
ihre beste Freundin ist erst gestern abgereist, okay? | Open Subtitles | أعز صديقاتها تركتها بالأمس ,حسنا؟ |
Aber sicher. Sie ist ihre beste Freundin. | Open Subtitles | بالطبع إنها أعز صديقاتها |
Du warst doch ihre beste Freundin. | Open Subtitles | وأنت أعز صديقاتها |
Lenore ist ihre beste Freundin. | Open Subtitles | (لينور) أعز صديقاتها |
Aufmerksamkeit von ihrer besten Freundin für immer, Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | " ( وهي أعز صديقاتها , (سيرينا فاندر ودسن" |