"أعضاء مكاتب" - Translation from Arabic to German

• der Amtsträger
• Amtsträger der Präsidien

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse (Regel 30)3
5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية (المادة 30)(3).

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse (Regeln 30 und 103)
5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية (المادتان 30 و 103).

43. kommt überein, dass der Ausschuss sich auf alle Amtsträger der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den Zeitraum 2006-2007 einigen und zu diesem Zweck die Frage der Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den genannten Zeitraum in die Tagesordnung seiner achtundvierzigsten Tagung aufnehmen soll;
43 - توافق على أنه ينبغي للجنة أن تتوصل إلى اتفاق بشأن جميع أعضاء مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2006-2007، وأنه ينبغي للجنة، لهذا الغرض، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثامنة والأربعين بندا بشأن تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين لتلك الفترة؛

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse (Regel 31)
5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية (المادة31).

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse.
5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية.

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse (Regel 30)2
5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية (المادة 30)(2).

Wahl der Amtsträger der Hauptausschüsse (Resolution 56/509 vom 8. Juli 2002 und Beschluss 56/400 B vom 8. Juli 2002)1
5 - انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية (القرار 56/509 المؤرخ 8 تموز/يوليه 2002 والمقرر 56/400 باء المؤرخ 8 تموز/يوليه 2002)(1).