Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أعطيني دقيقة" - Translation from Arabic to German
-
Gib mir eine Minute
| Mach dich bereit. Ich brauche deine extra Hände. Uh... uh, Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | انضم إلي، أحتاج ليديك هنا. أعطيني دقيقة. |
| - Gib mir eine Minute, ich kann es finden. | Open Subtitles | فقط أعطيني دقيقة ، يمكنني العثور عليه |
| - Tut mir leid. Gib mir eine Minute. - Ok. | Open Subtitles | . أعتذر ، أعطيني دقيقة أخرى - . حسناً - |
| - Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | أعطيني دقيقة - ... حتى يمكنني أن أخذ - |
| Was? Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | أعطيني دقيقة |