Du bist die Einzige, die ich kenne, die sowohl als Recherchehelfer wie auch als Leibwächter qualifiziert ist. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي |
ich kenne nur eine Einheit, die so etwas Standardmäßig benutzt... | Open Subtitles | وِحدةٌ واحدةٌ فحسب أعلمها أعطتْ هذه الأشياء كأغراضٍ أساسيّة... |
"The Miller's Tale" von Chaucer ist die schmutzigste Geschichte, die ich kenne. | Open Subtitles | ذا مليرزتيل" من تأليف (شاوسر) أقذر قصة أعلمها" |
Ich habe eine paar neue Techniken. Soll ich sie dir beibringen? | Open Subtitles | إخترعت بعض التقنيات الجديدة أردت أن أعلمها لك؟ |
Er hat gesagt, es gibt jetzt viele Dinge, die ich dir beibringen muss. | Open Subtitles | ...لقد قال الآن هناك الكثير من الأشياء يجب أن أعلمها لك |
- Sie kann es nicht, und ich wollte es ihr beibringen. | Open Subtitles | -إنها لا تستطيع النباح لذلك حاولت أن أعلمها |
Gut. Sag ihr, dass alles nach Plan läuft. Wir wollen, dass sie sich so behaglich wie möglich fühlt. | Open Subtitles | جيّد، أعلمها أنّ كلّ شيء يجري كما يجب نريدها أن ترتاح قدر المستطاع |
Der Geld-übrig-Tanz, den ich kenne, bezieht Tisch- tennisbälle mit ein und ich bin echt aus der Übung. | Open Subtitles | فكرة المال الزّائد الوحيدة التي أعلمها تضمّنها كرات (البينغ بونغ) وإنّي فعلاً لم أتدربّها. |
Weil in einer anderen Geschichte, die ich kenne... | Open Subtitles | لأنــه و في قصة أخرى ... أعلمها كذلك |
Sieht nicht nach der Katherine aus, die ich kenne. | Open Subtitles | لا يبدو كبيتٍ لـ (كاثيرن) التي أعلمها. |
ich kenne ihre Schwachpunkte. | Open Subtitles | أعلمها جيداً |
Ich will ihr ein bisschen Queen beibringen. | Open Subtitles | أريد أن أعلمها بعضٌ من موسيقى الملكة. |
Ich hätte ihr nie beibringen dürfen, wie man SMS'en schreibt. | Open Subtitles | كان لا ينبغي لي أن أعلمها كيفية كتابة الرسائل! |
Ich will ihr Tanzen beibringen! | Open Subtitles | أريد أن أعلمها الرقص |
Äh, ich will ihm beibringen, wie man im Kreis läuft, | Open Subtitles | أريد أن أعلمها السير في دوائر |
Sag ihr, alles läuft nach Plan. | Open Subtitles | أعلمها بجميع الأمور |
Nein, nein, Sag ihr nur, dass ich angerufen habe. | Open Subtitles | لا، لا... أعلمها فقط أنّي قد اتصلت بها. |
Ja. Sag ihr, daß ich da war. | Open Subtitles | أجل، أعلمها أنّي مررتُ بها. |