"أعمال دورتها" - Translation from Arabic to German

• ihre
• seine

Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre dreiunddreißigste Tagung
55/151- تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين

Bericht der Völkerrechtskommission über ihre siebenundfünfzigste Tagung
60/22 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين

Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre achtunddreißigste Tagung
60/20 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

nach Behandlung des Berichts des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums über seine fünfzigste Tagung,
وقد نظرت في تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن أعمال دورتها الخمسين()،

1. billigt den Bericht des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums über seine fünfzigste Tagung6;
1 - تؤيد تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن أعمال دورتها الخمسين(6)؛

sowie nach Behandlung des Berichts des Programm- und Koordinierungsausschusses über seine vierzigste Tagung,
وقد نظرت أيضا في تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الأربعين()،

Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre vierzigste Tagung
62/64 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الأربعين

Bericht der Völkerrechtskommission über ihre neunundfünfzigste Tagung
62/66 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين

Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre siebenunddreißigste Tagung
59/39 - تقريــر لجنــة الأمــم المتحــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Bericht der Völkerrechtskommission über ihre sechsundfünfzigste Tagung
59/41 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Bericht der Völkerrechtskommission über ihre zweiundfünfzigste Tagung
55/152- تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثانية والخمسين

Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre dreiunddreißigste Tagung.
158- تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين.

Bericht der Völkerrechtskommission über ihre zweiundfünfzigste Tagung.
159- تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثانية والخمسين.

Berichte der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre wiederaufgenommene vierzigste und ihre einundvierzigste Tagung
63/120 - تقريرا لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الأربعين المستأنفة ودورتها الحادية والأربعين

Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre vierunddreißigste Tagung
56/79 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والثلاثين

1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Programm- und Koordinierungsausschusses über seine dreiundvierzigste Tagung1;
1 - تحيط علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين(1)؛

nach Behandlung des Berichts des Beitragsausschusses über seine vierundsechzigste Tagung,
وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الرابعة والستين()،

nach Behandlung des Berichts des Sonderausschusses über seine Tagung 2005,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2005()،

1. billigt den Bericht des Exekutivausschusses des Programms des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen über seine sechsundfünfzigste Tagung2;
1 - تؤيد تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عن أعمال دورتها السادسة والخمسين(2)؛

nach Behandlung des Berichts des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums über seine achtundvierzigste Tagung,
وقد نظرت في تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين()،

1. billigt den Bericht des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums über seine achtundvierzigste Tagung5;
1 - تؤيد تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين(5)؛