"أعود إلى العمل" - Translation from Arabic to German

• wieder an die Arbeit
• zurück an die Arbeit
• wieder auf die Station
• wieder zurück zur Arbeit

Es wird jedenfalls nie wieder passieren. Ich muss wieder an die Arbeit.
ولن تحدث مجدداً وداعاً , يجب أن أعود إلى العمل

Apropos, ich sollte wieder an die Arbeit.
بمُناسبة الحديث عن ذلك، يجب أن أعود إلى العمل.

Na gut, ich könnte den ganzen Tag im Luxus schwelgen, aber ich gehe lieber wieder an die Arbeit.
حسناً ، يُمكنني الإستمرار في التحدث عن وسائل الرفاهية طوال اليوم لكن من الأفضل أن أعود إلى العمل

Ich muss zurück an die Arbeit.
وردتني مُكالمات كثيرة ، يجب أن أعود إلى العمل

Ja, ich muss wieder zurück an die Arbeit, also wenn Sie einfach das Formular unterzeichne könnten, dass ich fit für den Dienst bin.
، أجل، ماأحتاجه هو أن أعود إلى العمل لذا، إن أمكنكِ أن توقعي الوثائق . الّتي تقول أنّي بخير للعودة إلى العمل

Ich muss wieder auf die Station.
يجب أن أعود إلى العمل

Vielleicht komme ich nie wieder zurück zur Arbeit.
انظر إلى الملاك الصغير قد لا أعود إلى العمل أبداً

So sehr ich es auch genieße, hier bei euch Jungs abzuhängen, sollte ich besser wieder an die Arbeit gehen, doch sollte ich einen Cowboy sehen,
حسنٌ، أرغب بالبقاء معكم يارفاق ولكن يجب أن أعود إلى العمل حينما أرى راعي البقر ، سأخبره بما قلته ..

Entschuldigt mich, ich muss wieder an die Arbeit.
اعذراني أيتها السيدتان، يجب أن أعود إلى العمل.

Ich muss wieder an die Arbeit.
ماذا أريد فعله هو أن أعود إلى العمل

Ich muss wieder an die Arbeit.
ينبغي أن أعود إلى العمل

Na, super Besuch aber ich besser wieder an die Arbeit.
{\pos(190,210)} حسناً، هذه زيارة جيّدة، لكن من الأفضل أن أعود إلى العمل

- ich gehe mal wieder an die Arbeit.
- يجب أن أعود إلى العمل

Das Flugzeug gehört ganz dir, aber ich muss zurück an die Arbeit.
‫الطائرة تحت تصرفكما ‫لكن يجب أن أعود إلى العمل

Ich werde zurück an die Arbeit gehen.
سوف أعود إلى العمل

Dann gehe ich zurück an die Arbeit.
عليّ أن أعود إلى العمل

Ohhh, schaut euch den kleinen Engel an. Ich komme vielleicht nie wieder zurück zur Arbeit.
انظر إلى الملاك الصغير" "قد لا أعود إلى العمل أبداً