"أعيش حياتي" - Translation from Arabic to German

• mein Leben leben
• Ich lebe mein Leben
• ich mein Leben lebe
• von Traum zu Traum
• lebe ich mein Leben
• mein Leben gelebt
• mein eigenes Leben leben

Bei allem Respekt... bitte erzählen Sie mir nicht, wie ich mein Leben leben soll.
مع كل الاحترام الواجب... رجاء لا تقولوا لي كيف أعيش حياتي ، حسنا؟

Ja, ich weiß, aber ich brauche niemanden, der mir sagt, was passieren wird oder wie ich mein Leben leben soll.
نعم، أعرف، لكنني لا أحتاج من أحد أن يخبرني ما يجب فعله أو كيف أعيش حياتي.

Ich lebe mein Leben also in einer Art Trance, ich schaue mich um und alles, was ich sehe, ist nur der Anfang einer langen Geschichte.
وأنا ببساطة أعيش حياتي بنوع من الذهول. وأنظر حولي، فأرى أن كل شي مجرد بداية لقصة طويلة.

Er unterscheidet sich bestimmt von Ihrem, denn Ich lebe mein Leben als Kunstwerk.
من الممكن ألا يكون مثل يومكم، لأنني أعيش حياتي كعمل فني.

Vielleicht, dass du dich schämst, dich vor Freunden entschuldigst, dafür, wie ich mein Leben lebe.
ربما بأنك محرجٌ مني وتقدم ذرائع لأصدقائك حول كيف أعيش حياتي.

Warum von Traum zu Traum Das Leben leben?
لماذا أعيش حياتي ? من حلم إلى حلم

Deshalb lebe ich mein Leben, indem ich Heiterkeit, gute Energie und Glück zu anderen bringe.
لذا أنا أعيش حياتي بجلب البهجة الطاقة الجيدة والسعادة للآخرين

- Ich hab mein Leben gelebt, Winston.
كُنت أعيش حياتي يا (وينستون)

- Lass mich mein eigenes Leben leben!
أتركيني أعيش حياتي بحريتي

Ich habe Parkinson. Kann ich nicht einfach mein Leben leben, statt zu diesem Projekt zu werden?
لماذا لا أعيش حياتي كما هي بدلا من أصبح فأر تجارب ؟

Ich möchte... das hinter mir lassen und mein Leben leben, okay?
أوّد المضي قُدمًا، وأن أعيش حياتي

Lass mich mein Leben leben.
يجب أن تدعني أعيش حياتي

Ich will doch nur wieder mein Leben leben.
إنني أحاول فقط أن أعيش حياتي

Lass mich mein Leben leben.
دعني أعيش حياتي

Mein Geist wimmelt, bringt Gesichter, Stimmen, Eindrücke durcheinander. Ich lebe mein Leben, als wäre ich ein Ertrinkender.
وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق

Ich habe das Gefühl -- Ich lebe mein Leben statt durch es zu rasen.
أشعر وكأنني -- أنا أعيش حياتي في الواقع بدلا من مجرد التسابق خلالها.

Nein, nur weil ich mein Leben lebe wie vor 12 Jahren, heißt das noch nicht das ich an Wahnvorstellungen leide.
مهلا، أتعتقد حقّا أنه سنة 2003 كلاّ، فقط لأنّي أعيش حياتي كما لو أنّها قبل 12 سنة خلّت، لا يعني أنّي أتهوهّم

Sie schicken den Krüppel um mir zu lehren, wie ich mein Leben lebe.
يرسلون عرجاء لتعلمني كيف أعيش حياتي.

Warum von Traum zu Traum
لماذا أعيش حياتي

So lebe ich mein Leben.
هكذا أعيش حياتي.