"أعَرف" - Translation from Arabic to German

• weiß

Nehmt Platz, Kardinal Campeggio. Ich weiß, Euch setzt die Gicht zu.
إجلِس، أيهَا الكاردينال "كامبيجيو"، أعَرف بِأن القدَوم كَان صعَب علَيك

Euer Majestät mögen mir vergeben. Ich weiß keine Antwort.
يجَب أن تعَذرِيني فَخامتُك، لا أعَرف مَاذا أقِول

Da ich selbst ein Reformer bin, weiß ich um all Eure guten Taten... ohne dass Ihr je Lob dafür sucht, es jedoch stets verdient.
كَإصلاَح بِنَفسي أعَرف كُل العَمل الجيَد الذِي لدَيك دِون أن أتحدَث عَن أي ثنَاء لكِن دَائِما تَستحقِين ذلِك

Ich weiß, was es ist. Ihr wartet, bis eine Stelle frei wird.
أعَرف الحَقِيقه تبَحث عَن أحَذيَة الرِجَال المَيتِين

Ich weiß nicht, ob er wieder ins Leben zurückkommt.
لا أعَرف إذَا كَان سيَعِود لنَا

Eminenz... ich weiß, dass es in der Vergangenheit...
سعَادتُك أعَرف بأنه، في المَاضِي

- Ich weiß, es ist wahrscheinlich unangemessen.
أعَرف أنّه ربما الوقت غير مُناسب.

Ich weiß, dass ich sterben muss.
أعَرف بِأنه لابُد لي أن أمِوت

Ich weiß auch nicht mehr weiter.
لا أعَرف ماذا أفعل

Ich weiß es nicht.
لا أعَرف

- Ich weiß nicht.
- لا أعَرف -

- Ich weiß es nicht.
-لا أعَرف