"أغار من" - Translation from Arabic to German

• eifersüchtig auf
• beneide
• eifersüchtig sein

Ich bin richtig eifersüchtig auf Mädchen, die Mamis haben, die ihnen die Haare flechten.
أنا أغار من البنات التي تصنع لها امها ضفيرة لشعرها

Ich werde nicht eifersüchtig auf mich selbst, wenn mich jemand anderes nackt sieht.
أنا لا أغار من نفسي عندما يشاهدني الناس عاريــا.

Ich war eifersüchtig auf ihre Fähigkeit, dir zu helfen.
كنت أغار من قدرتها على مساعدتك

Ich beneide geistig Behinderte, Kinder und Tiere.
أغار من الحيوانات الصغيرة و الأطفال المعاقة

Ich könnte doch nie eifersüchtig sein auf meinen Bruder Raul!
كيف أغار من راؤول؟

Ich eifersüchtig auf einen Computerfritzen?
-لماذا أغار من شخص لديه مهارة في الكمبيوتر ؟

Obwohl ich ein bisschen eifersüchtig auf die anderen bin.
بالرغم من انى أغار من بقية الرجال

Ich eifersüchtig auf diese Frau?
أنا أغار من تلك المرأة ؟

Ja, ich bin, ähm eifersüchtig auf eine 24-jährige kleine Schlampe.
أنا أغار من 20 سنة

Nein, nein, nein, ich bin nicht eifersüchtig auf Winston.
لا، لا، لا أنا لا أغار من (وينستون)

Ich war mein Leben lang eifersüchtig auf Robb.
كنت أغار من (روب) طوال حياتيّ

eifersüchtig auf was?
أغار من ماذا؟

Ich beneide deine Fähigkeit, nostalgisch an die Vergangenheit zu denken.
أتعلم، أنا أغار من قدرتك على تعاطفك مع الماضي.

Gott, wie beneide ich diesen Vogel, Männer!
.. يا إلهي . أنا أغار من الطير

Warum sollte ich auf eine Tote eifersüchtig sein?
لم أغار من فتاة ميتة ؟

Orson, du redest Unsinn. Warum sollte ich eifersüchtig sein?
ولمَ قد أغار من رفيقة (كارل)؟