| "...ging sie in ihr Zimmer und schloss die Tür. | Open Subtitles | فإنها أتجهت الى حجرتها و أغلقت الباب |
| Sie schloss die Tür, wirklich, sie schloss die Tür. | Open Subtitles | -هي أغلقت الباب ... . -أخبرتك من قبل، هي أغلقت الباب ... |
| Hast du die Tür verriegelt? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب ؟ |
| Denn wenn ich die Tür abgeschlossen, oder die Fenster zugemacht hätte, ...wie sie es gesagt hat, dann... | Open Subtitles | إذا كنت قد أغلقت تلك النوافذ أو أغلقت الباب لابدأنهاتقولهذا . |
| Keine Sorge. ich habe zugeschlossen. | Open Subtitles | لا تقلقي. فقد أغلقت الباب. |
| Er hat sie mit 20 gefunden, aber sie hat ihm die Tür vor der Nase zugeknallt. | Open Subtitles | ووجدتها حينما كان عمره 20 عاماً، لكنّها أغلقت الباب في وجهه. |
| Ich... lch schloss die Tür. | Open Subtitles | أغلقت الباب |
| Ich habe die Tür verriegelt. | Open Subtitles | -لقد أغلقت الباب بربطه . |
| - Hast du die Tür abgeschlossen? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب ؟ |
| Haben Sie die Tür abgeschlossen? Schnell! | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب ؟ |
| Und ich hab die Tür abgeschlossen. | Open Subtitles | ومن ثم أغلقت الباب |
| Wieso hat sie die Tür zugeschlossen? | Open Subtitles | هذا غريب لقد أغلقت الباب |
| Oh, sie hat ihm die Tür direkt vor seiner Nase zugeschlagen. | Open Subtitles | لقد أغلقت الباب في وجهه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 