Ich bin einer der reichsten Männer im Land. | Open Subtitles | واحد من أغنى الرجال في البلاد و لدي كل ما أريده على الإطلاق |
Bis vor kurzem erst war ich einer der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | حتى وقت قريب، كنت واحداً من أغنى الرجال في العالم |
Kürzlich war ich noch einer der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | حتى وقت قريب، كنت واحداً من أغنى الرجال في العالم |
Aber da war er einer der reichsten Männer in Amerika. | Open Subtitles | ولقد كان من أغنى الرجال في أمريكا |
Drinnen erfahren Sie, wie Biff zu einem der reichsten Männer Amerikas wurde. | Open Subtitles | بالداخل سوف تتعلم كيف أصبح بيف تانن... واحد من أغنى الرجال وأكثرهم سطوة في أمريكا. |
Don Corleone Immobiliare kann Sie zu einem der reichsten Männer der Welt machen. | Open Subtitles | دون كورليون هذه الصفقة مع "إموبيليار" تستطيع جعلك أحد أغنى الرجال في العالم |
Man weiß nur, dass er einer der reichsten Männer Londons ist. | Open Subtitles | كل ما هو معروف "أنَّه واحد من أغنى الرجال في "لندن |
Wussten Sie, dass Lewis Prothero einer der reichsten Männer im Land war, bevor er die "Stimme Londons" wurde? | Open Subtitles | -هل علمت أن (براذرو) من أغنى الرجال في البلد -قبل أن يصبح صوت لندن ؟ |
Er soll mal einer der reichsten Männer Amerikas werden. | Open Subtitles | -كلا يكاد يكون من بين أغنى الرجال في (أمريكا) |
Er war einer der reichsten Männer New Yorks und als ich ihn kennenlernte, war er mit Zoey verheiratet, mit der ich... mich anfreundete. | Open Subtitles | انه من أغنى الرجال في نيويورك وعندما قابلته كان لايزال متزوجاً من (زوي) والذي انتهى بي الأمر وانا أواعدها |
Einer der reichsten Männer des Landes. | Open Subtitles | احد أغنى الرجال في البلاد |
Eines der 500 umsatzstärksten Unternehmen, mit Nolan als einem der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | من بين أنجح 500 شركة ... إذ يعتبر (نولان) واحداً من أغنى الرجال بالعالم |