"أفتقدكِ" - Translation from Arabic to German

• vermisse dich
• Du fehlst mir
• vermiss dich
• dich vermissen
• fehlst du mir

Auf jeden fall, ich liebe dich und ich vermisse dich und es tut mir leid, dass ich so eine große Sache daraus gemacht habe, wegen deiner Filmkarriere.
على أي حال، أنا أحبكِ و أفتقدكِ آسف أني ضخمت الأمر بشأن مشوارك الفني

Ich bin froh, dass wir miteinander reden können. Ich vermisse dich.
إنّي سعيدٌ بالتحدث إليكِ بالرغم من ذلك، إنّي أفتقدكِ.

Du bist weg, und ich vermisse dich nicht mehr.
أنتِ ذهبتِ و أنا لن أفتقدكِ أبدآآ

Nein, Liebling, alles bestens. Du fehlst mir nur.
كل شيء على ما يرام، إني أفتقدكِ فقط هذا كل شيء.

- Yeah Baby, ich vermiss dich auch.
-أجل، عزيزتي، أنا أيضاً أفتقدكِ

Affären wurden ernst... Wenn du vom Bus überfahren würdest, würde ich dich vermissen.
إن صدمتكِ حافلة ، فسوف أفتقدكِ حقاً

Ich vermisse dich, Baby. Ich möchte dich zurück haben.
أفتقدكِ يا عزيزتي، أريدُكِ أن تعودي.

Ich vermisse dich, Schmusekater.
سوف أفتقدكِ أكثر

Ich vermisse dich jetzt schon.
أفتقدكِ بالفعل, أتعلمين هذا؟

Ja, ich vermisse dich auch.
نعم, أفتقدكِ أيضاً

Bitte, ich vermisse dich.
أتصلي بي,أرجوكِ أفتقدكِ

Ich vermisse dich auch.
أجل، أجل، أنا أيضاً أفتقدكِ.

Verdammt, ich vermisse dich.
بحقّ السماء إنّي أفتقدكِ كثيراً!

Ich vermisse dich auch.
أنا أيضًا أفتقدكِ.

Tommy ALLES OK. SIE IST TOLL. vermisse dich.
المُرسل (تومي) كُل شيء بخير، إنها رائعة، أفتقدكِ.

Ich vermisse dich so sehr.
أنا أفتقدكِ كثيرًا

Ich vermisse dich so sehr. Alle hier... auf den Boden!
أفتقدكِ كثيراً جميعكم

Ich vermisse dich so sehr.
أفتقدكِ كثيراً.

Du fehlst mir. Du fehlst mir jetzt schon.
‫سأفتقدكٍ ‫ـ أنا أفتقدكِ منذ الآن

Du fehlst mir auch.
أفتقدكِ ، أيضاً

Ich vermiss dich ganz doll, Mom.
أنا أفتقدكِ كثيرًا يا أمي

Ich werde dich vermissen. Du warst ein anständiger Mensch.
سوف أفتقدكِ لأنكِ كنتِ إنساناً لائقاً

Weißt du, es gibt Momente, in denen fehlst du mir tatsächlich.
تعرفين أن هناك لحظات حيث بالواقع أفتقدكِ.