"أفتقدهم" - Translation from Arabic to German

• vermisse sie
• Ich vermisse
• vermisst
• fehlen mir
• vermisse ich sie

Ich glaube, ich vermisse sie. Deine Eltern?
ـ أعتقد أنني أفتقدهم ـ والداكِ؟

Ich weiß, es ist gut für sie, aber ich vermisse sie jetzt schon.
أعرف أن هذا في مصلحتم, - ولكن يجب أن أخبرك , أفتقدهم من الآن.

Sag den Mädchen, ich vermisse sie ganz schrecklich.
أخبرى البنات بأنى أفتقدهم كثيراً

Ich will nicht "einsam" sagen, aber Ich vermisse bestimmte Leute.
أنت تعلم ، هناك أشخاص محددين هم من أفتقدهم أنا ؟

Ich habe meine Freunde aus Dallas nie mehr vermisst als in diesem Moment.
لم أفتقد أصدقائي في دالاس قط أكثر مما أفتقدهم في هذه اللحظة. -ها هي ذي .

"Sie fehlen mir alle sehr, denn ich habe sie von Herzen lieb."
وأريدهم أن يعرفوا أننّي أفتقدهم جـداً واحبّ كلّ واحد منهـم كثيراً)

Ich opferte mich für sie. Natürlich vermisse ich sie, Ihr Scheusal.
قدّمتُ تضحيتي مِنْ أجلهم طبعاً أفتقدهم أيّها الوحش

Du weißt schon, sie sind mir egal, ich vermisse sie nicht.
أتعلمين، لا أكترث لأمرهم ولا أفتقدهم

Ich vermisse sie sehr.
إني أفتقدهم كثيرًا

Ich vermisse sie schon.
أفتقدهم منذ الآن

Ich vermisse sie alle so.
أفتقدهم جميعا بشدة...

Ich vermisse sie.
أفتقدهم.

Ich vermisse sie alle. Ich will mit ihnen reden.
أفتقدهم جميعهم

- Ich vermisse sie einfach.
ولكنني أفتقدهم

- Ich vermisse sie so sehr. - Sie vermissen dich auch.
أفتقدهم كثيراً

Ich weiß. Ich habe sie vermisst.
أعلم,أفتقدهم

Sie fehlen mir auch.
"أنا أفتقدهم يا "ألفريد أنا أفتقدهم كثيراً

Und dann vermisse ich sie.
و من ثم أفتقدهم