"أفرك" - Translation from Arabic to German

• reibe
• reiben
• schrubbe
• einreiben
• Fußmassage

Der Arzt wollte nicht, dass ich mir in der Nacht das Auge reibe.
نعم, الطبيب لم يردني أن أفرك عيناي خلال نومي

Ich schütte etwas Wein drüber, reibe etwas Kot hinein und zum Schluß noch etwas Senf mit Kot vermischt.
, سأصب بعض النبيذ , أفرك بعض الفضلات , وتصلبه بعض الخردل خلط بالفضلات

Ok, ja, gut. Geh du nur. Ich reibe mich noch ein bisschen an diesem Fass.
حسنًا، أجل، عظيم، اذهب لفعل هذا، وأنا سأكون هناك أفرك هذا ذو الـ 40 أونص.

Die Kinder sagten mir, ich solle die Spitze reiben, das bringt Glück.
هؤلاء الأطفال أخبروني بأن أفرك اعلى التمثال لـ الحظ الجيد

Soll ich zwei Stöckchen aneinander reiben, oder was?
ماذا هل يجب أن أفرك عصاتين أو شيء ما ؟

Ich schrubbe für niemanden Tonnen.
أنا لا أفرك اسطوانة لأحد

Ich musste sie mit Weihwasser einreiben, weil .. Sie hatte keine Krankenversicherung.
و أنا أفرك قدميها بالماء المقدس .. لأنها لم تمتلك أي تأمين صحي

Vielleicht fange ich mit einer heißen Dusche und einer Fußmassage an.
حسناً، ربما سأذهب إلى الحمام، وربما أفرك قدماي قليلاً.

Ich reibe nicht zwei Stöcke aneinander, um ein Feuer zu machen, und ich jage auch kein verdammtes Schwein!
لن أفرك عصاوين معاً وأضرم ناراً، ولن أصطاد خنزيراً لعيناً!

Also reibe ich diesen Scheiß einfach drauf?
إذاَ أنا أفرك هذه ؟

Äh, technisch gesehen reibe ich nicht.
تقنيًا أنا لا أفرك

Nein, ich. Soll ich mein Leberloch an ihnen reiben?
أعليّ أن أفرك ثقبَ كبدي عليهم؟

reiben, reiben. Reib stärker, ja.
أفرك، أفرك، أفرك بشدة

Ich wollte ihn nur Amy unter die Nase reiben.
لقد أردت فحسب أن أفرك أنف آيمي) إغاظة لها)

- Tauche und schrubbe?
أدعك و أفرك ؟

Soll ich sie mit Salbe einreiben?
هل تريدين مني أن أفرك عليهما بالمرهم؟

Morgens und abends einreiben.
أفرك بهِ قليلاً في الصباح و الليل

Eine Fußmassage?
-ربما أفرك لك قدمك؟