"أفضل الرجال" - Translation from Arabic to German

• besten Männer
• den Besten
• besten Leute
• die besten
• der Besten

Teilen Sie Ihre besten Männer in Gruppen ein, bewaffnet mit Granaten.
ضع أفضل الرجال في مجموعات صيد مسلحة مع آر بي جي.

Ja, ich will, dass sich Ihre besten Männer darum kümmern.
نعم، أريد بعض من أفضل الرجال الخاص بك على هذه المهمة.

Ich habe 8 meiner besten Männer verloren.
فقدت ثمانية من أفضل الرجال في حياتي خدم معهم

Das bin ich nur, weil ich mit den Besten arbeite.
حسنا , انا الأفضل لأنى أعمل مع أفضل الرجال اذا لم تثق بالرجال الذين تعمل معهم لن تكون أفضل من ميت

Drei unserer besten Leute starben bei dem Versuch,... ..die Erde durch Ihr Stargate zu erreichen.
- ثلاثة من أفضل الرجال لدينا ماتوا وهم يحاولون الوصول للأرض -من خلال ستارجيت

Nicht nur das, die bekommen normalerweise die besten Typen.
لا يواعدون فقط ولكنهم يحصلون على أفضل الرجال أيضاً

Dieser Mann war einer der Besten, den wir hatten.
هذا الرجل كان من أفضل الرجال الذين لدينا، آسف سيدتي

Grant ist einer der besten Männer, die wir je hatten.
جرانت هذا هو واحد من أفضل الرجال لدينا

Vor 7 Stunden begann diese Expedition... mit 200 der besten Männer und Frauen, die ich je kennengelernt habe.
منذ سبع ساعات مضت ... بدأنا هذه الحمله بـ 200 من أفضل الرجال والنساء الذين قابلتهم فى حياتى

Wir gewinnen diesen Krieg, weil wir die besten Männer haben.
سوف نفوز بهذه الحرب، لأنّ... لدينا أفضل الرجال...

Wir stellen bereits die besten Männer zusammen.
لقد وضعنا سلفاً أفضل الرجال معاً.

Du wirst zufrieden sein, zu wissen, dass ich nur die besten Männer dabei habe.
فلتعلم أنّي جلبت أفضل الرجال معي.

Eigentlich gibt es G.I. Joe gar nicht, aber gäbe es diese Einheit, wären die besten Männer und Frauen der Besten Militäreinheiten der Welt dabei, die Alphatiere.
تقنياً لا وجود لـ *القوات المسلحة المتقدمة* ولكن إذا وجدت، فهيا تظم أفضل ...الرجال والنساء من أفضل وحدات عسكرية في العالم المسيطرون

Ich arbeite auch nur mit den Besten.
حسنا , انا الأفضل لأنى أعمل مع أفضل الرجال

Wir waren bei den Besten Ärzten der Stadt.
لقد ذهبنا إلى أفضل الرجال في المدينة

Meine besten Leute kümmern sich darum, also keine Sorge.
لقد جعلت أفضل الرجال لدي يقومون بها لذا لاتقلق

Es dauert nie länger als 60 Sekunden, also halten Sie Ihre besten Leute bereit.
يدوم أكثر من 60 ثانية لذا جهزوا أفضل الرجال

Nur sind sie in ihrem Beruf die besten.
لقد أدوه مثل أداء أفضل الرجال فى العمل

- Was stimmt ist, dass Ihr Mann einer der Besten Menschen war, die ich jemals kannte.
الحقيقي هو أن زوجك واحدًا من أفضل الرجال الذين عرفتهم بحياتي