Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أفضل تلاميذ" - Translation from Arabic to German
-
bester Schüler
| Wer ist Strauss bester Schüler? | Open Subtitles | لقد حافظتَ على وعدك من هو أفضل تلاميذ (ستراوس)؟ |
| - Er ist Satos bester Schüler. | Open Subtitles | إنه أفضل تلاميذ "ساتو" |
| - Wer ist Strauss' bester Schüler? | Open Subtitles | من هو أفضل تلاميذ (ستراوس)؟ |
| Strauss' bester Schüler... | Open Subtitles | أفضل تلاميذ (ستراوس)... |