"أفضل شيء في" - Translation from Arabic to German

• Das Beste an
• Das Gute an
• Beste überhaupt

Das Beste an mir ist, dass ich so viele Ichs habe.
أفضل شيء في كوني ما أنا عليه هو وجود العديد من نسخي

Das Beste an diesem Laden ist, wenn es wirklich ernst wird, hören die Kindereien sofort auf.
أفضل شيء في هذا المكان أنه عندما يكون شخص في محنه, تتلاشى كل التفاهات

Das Gute an meinem Beruf ist, dass ich jeden Typ von Leuten kennen lerne.
أفضل شيء في عملي أنك تصبح بسرعة ملماً بكل أنواع

Das Gute an unserer Gesellschaft ist, das Schöne daran ist, dass wir alle das Verfahren bestanden haben.
أفضل شيء في مجتمعنا وأروعمافيه.. (أن كل واحد منا قد اجتاز (العملية

Wenn du die Richtige gefunden hast, eine, die zu dir passt, ist es das Beste überhaupt.
-حسناً، إذا كنت قد وجدت الشخص المناسب ، الشخص الذي إرتبطت به، فهذا أفضل شيء في العالم.

Es könnte das Beste überhaupt sein.
ربما يكون أفضل شيء في حياتنا.

Das Beste an einer ernsten, monogamen gegenseitig unterstützenden Beziehung... ist, dass auch wenn man unterschiedliche Meinungen hat,... man eine geistreiche Debatten haben kann, dennoch einen mögen, vielleicht sogar Liebe machen mit...
أتعلمين أن أفضل شيء في كون الإنسان ملتزم بعلاقة مدعومة بتبادل الآراء هو أنه حتى لو كان لدى الطرف الآخر وجهات نظر مختلفة

Ihm wurde klar, dass seine Liebe für sie Das Beste an seinem Leben war.
لأنه أدرك متأخراً أن أفضل شيء في حياته كان حُبّه لها

Das Beste an einem Streit ist der Versöhnungs-Sex.
أفضل شيء في المجادلة هو أن تتبعها حميميّة تعويضيّة.

Und meiner Meinung nach, war das Das Beste an Nelsons Charakter.
و في رأيي، هذا أفضل شيء في شخصية "نلسون"

Das Beste an meinem Job...
أفضل شيء في مهنتي

Das Beste an meinem neuen Job war, dass man mich viel mehr respektierte.
على أية حال, أفضل شيء في عملي الجديد هو أني أنال الكثير من الإحترام !

Das ist auch Das Beste an Zombieland.
هو أفضل شيء في بلد الزومبي

- Was ist Das Beste an schwulen Vätern?
-أتعرف ماهو أفضل شيء في والديّ الشاذان؟

Das Beste an meinem neuen Lebensstil?
أفضل شيء في نمط حياتي الجديد؟