| Also habe ich nur meinen Pulli und meine zwei besten Freunde. | Open Subtitles | لذلك فأنا أرتدي الرداء ذو القلنسوة مع أفضل صديقين لي |
| Egal, Jenny und ich waren die besten Freunde bis zur High School. | Open Subtitles | على أى حال، جينى وأنا كنا أفضل صديقين حتى وصلنا للمدرسة العليا |
| Ich dachte, mein Dad hätte kaum gewollt, dass seine besten Freunde zu Mördern werden. | Open Subtitles | أبى لم يكن ليريد أن يكون أفضل صديقين له قتلة بالإضافة الى, |
| Es hat eine Weile gedauert, aber alles ist wieder normal und wir sind immer noch beste Freunde. | Open Subtitles | لقد تطلب بعض الوقت لكن كل شيء عاد لطبيعته ولا نزال أفضل صديقين |
| - Wir waren beste Freunde. | Open Subtitles | من المفروض أن نكون أفضل صديقين |
| Wenn man bedenkt, dass er und Rickman mal die besten Freunde waren. | Open Subtitles | مازلت أتعجب عندما أفكر أنه و"ريكمان" كانا أفضل صديقين في وقت ما |
| Dank meines unbeirrten jugendlichen Optimismus (Applaus) habe ich mich im Internet an die zwei besten Freunde eines Teenagers gewandt, | TED | وبالرغم من ذلك، ودون رادع لتفائلي المراهق --- (تصفيق) --- لجأت إلى موقعين على الانترنت اللذان يعتبران أفضل صديقين للمراهق |
| Seit der 7.Klasse waren wir beste Freunde | Open Subtitles | منذ الصف السابع كنا أفضل صديقين |
| Ihr seid beste Freunde. | Open Subtitles | أنتم أفضل صديقين |
| - Nein, wir sind beste Freunde! | Open Subtitles | -كلا، نحن الأثنان أفضل صديقين ! |
| beste Freunde! | Open Subtitles | أفضل صديقين! |
| Wir sind beste Freunde. | Open Subtitles | أفضل صديقين . |