"أفضل مدرسة" - Translation from Arabic to German

• beste Schule
• nur die beste
• beste Privatschule

Das West Virginia Collegiate Institute ist die beste Schule für Neger im ganzen Staat.
اثنتان وعشرون. المعهد المجمع في فيرجينا الغربية هو أفضل مدرسة للسود في الولاية.

MW: Wir sind Schwestern und wir gehen auf die beste Schule der Welt: Green School auf Bali.
نحن أخوات، ونذهب الى أفضل مدرسة على وجه الأرض: المدرسة الخضراء، في جزيرة بالي.

Das ist ja nur die beste Zauberschule auf der ganzen Welt.
هذا هو أفضل مدرسة السحرة في العالم.

Das ist die beste Privatschule der Stadt.
يعلم الجميع أن هذه أفضل مدرسة خاصّة في المدينة

Meine Kinder sind hier eingeschult... denn es ist die beste Privatschule:
ولكنني أرسلت أبنائي الى هنا، لأنكم... تدرسون في أفضل مدرسة في الدولة...

Wir haben drei Jahre in Folge die Auszeichnung als beste Schule erhalten.
لقد حصلنا على جائزة أفضل مدرسة لثلاث سنوات على التوالي

Er wird die beste Schule in Bagdad besuchen und die größten Gelehrten des Orients werden ihn alle Weisheiten der Welt lehren.
وسيذهب إلى أفضل مدرسة وكل حكماء الشرق سيعلموه كل شىء فى العالم

Bereits als kleines Kind habe ich mir ausgerechnet, dass es billiger wäre, auf ein Internat in England zu gehen, als gleich in der Nähe meines Elternhauses in Kalifornien in die beste Schule zu gehen.
حتى عندما كنت طفلا، كنت أفكر أن الأمر سيكلف أقل إن ذهبت إلى مدرسة داخلية في بريطانيا من أن أذهب إلى أفضل مدرسة قريبة من منزل والدي في كاليفورنيا.

Mama kratzte ihr Geld zusammen und schickte mich auf die beste Schule.
... أمي كافحت و ادخرت و أرسلتني إلى أفضل مدرسة قـَدرت عليها

- Das ist die beste Schule im Staat.
- أجل. \u200f - "كلايتون" أفضل مدرسة في الولاية.