"أفضل من أي شخص" - Translation from Arabic to German

    • besser als jeder andere
        
    • besser als sonst jemand
        
    • doch am besten
        
    Komm schon, du weißt besser als jeder andere dass es beim Verkaufen um Selbstbewusstsein geht. Open Subtitles هيا يا رجل ، أنت تعرف أفضل من أي شخص ان مبيعات وحول الثقة.
    Wenn du dich für etwas entscheidest, bist du darin besser als jeder andere. Open Subtitles عندما تقررين شيئاً تفعلينة أفضل من أي شخص آخر
    Sie kennt mich besser, als jeder andere. Sie weiß, dass ich nie dieser Typ sein kann. Open Subtitles إنها تعرفني أفضل من أي شخص وتدري أنه من المحال أن أكون ذاك الشخص
    Ich kenne dich besser als sonst jemand... du glaubst an die Heiligkeit des Lebens... wenn du erlaubst das sie sich selbst umbringt... wird es dich für immer verfolgen Open Subtitles أعرف أنك أفضل من أي شخص آخر أنت تؤمنين بقداسة الحياة اذا تركتِ تلك الفتاة تقتل نفسها ذلك سيطاردكِ للأبد
    Du musst doch am besten wissen, wie es ist... der Versuchung zu widerstehen, in alte Muster zurückzufallen. Open Subtitles بعد كل شيء , أنت أفضل من أي شخص يعرف بالضبط , كيف سيكون, مقاومة الإغرائات الوقوع من جديد للعادات القديمة,
    Und sie kennen die Tiere besser als jeder andere. Open Subtitles وهم يعرفون هذه الحيوانات أفضل من أي شخص آخر.
    Ich kannte Kenya besser als jeder andere auf dieser Welt. Open Subtitles كنت أعرف كينيا أفضل من أي شخص في هذا العالم
    Du weißt besser als jeder andere, dass ich an diesem Tag nicht der Held war. Open Subtitles أنت، أفضل من أي شخص تعلمين أنني لم أكن بطل ذلك اليوم
    Roman kann nicht manövrieren, ohne das Jeremy es erfährt, und Nick ist besser als jeder andere darin, einen Wolf verschwinden zu lassen. Open Subtitles الرومانية لا يمكن أن تعمل دون جيريمي يعلم ونيك أفضل من أي شخص في التخلص من الذئب
    Ich gebe zu, ich kenne ihre Reize besser als jeder andere. Open Subtitles أقر بأنني أعرف سحرها أفضل من أي شخص آخر.
    Wir kennen unsere Gemeinschaft besser als jeder andere. TED نحن نعلم مجتمعنا أفضل من أي شخص.
    Ich spiele besser als jeder andere. Open Subtitles أنا ألعب الألعاب أفضل من أي شخص آخر
    Das solltest du besser als jeder andere wissen. Open Subtitles لقد كنت تعرف هذا أفضل من أي شخص
    Sie kennt den Fall besser als jeder andere. Open Subtitles إنها تعرف هذه القضية أفضل من أي شخص
    Sie kannten Nikki besser als jeder andere. Open Subtitles أنت تعرفين نيكي أفضل من أي شخص
    - besser als jeder andere. Open Subtitles أفضل من أي شخص قابلته في حياتي.
    Ich kannte Ihren Vater besser als jeder andere Mensch auf dieser Welt. Open Subtitles - الآن ، لقد كنت أعرف والدك ‫أفضل من أي شخص على ‫وجه هذا الكوكب
    Ihr kennt den Fall besser als jeder andere. Open Subtitles أنت تعرف بهذه القضية أفضل من أي شخص.
    Lourdes, du kennst Lexi besser als sonst jemand. Open Subtitles لورديس، تعرف ليكسي أفضل من أي شخص
    Du und ich wissen das besser als sonst jemand. Open Subtitles أنا وأنت نعرفها أفضل من أي شخص
    Ich kenne dich besser als sonst jemand. Open Subtitles أعرفك أفضل من أي شخص
    Ihr wisst doch am besten wie schlimm meine Gesellschaft sein kann. Open Subtitles هيا، يا رفاق أعرف أفضل من أي شخص مدى سوء كان يحصل معي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more