"أفعله في" - Translation from Arabic to German

• ich in
• ich im
• ich mit

Was auch immer ich in der Vergangenheit getan oder nicht getan habe, hat nichts damit zu tun, was vor zwei Wochen passiert ist.
لا يهم ما فعلته أو لم أفعله في الماضي لأنه ليس له علاقة بما حدث قبل أسبوعين

Nun sagen Sie schon, was habe ich in Ihrem Traum getan?
أخبريني بالله عليكي بما كنت أفعله في حلمكِ؟

Was ich früher tat und was ich in Zukunft tun werde, sind zwei Dinge.
،ما فعلته في ماضيي .وما أفعله في مستقبلي أمرين مختلفين

Hast du irgendeine Ahnung, was ich im letzten Jahr durchgemacht habe?
هل لديك أية فكرة عما كنت أفعله في السنة الماضية؟

Staunend schaute ich die Filme an, in meinem Kopf sprühten Funken. Genau das wollte ich im Leben machen.
شاهدت هذه الأفلام في تعجب وذهول، وكأن الألعاب النارية تتطاير في رأسي، وتبادر إلى ذهني:" هذا ما أريد أن أفعله في حياتي"

Ich möchte herausfinden, was ich mit meinem Leben anfangen kann, ohne dass die Menschen mich beobachten, ständig darauf wartend, zu sehen, was ich tun könnte.
أريد التفكير بما سوف أفعله في حياتي بدون أناس يراقبونني دائماً بإنتظاري لرؤية ماسوف افعله

Was ich in meiner Freizeit tue, geht nur mich was an.
لذا ما أفعله في وقتي الخاص فهذاأمرشخصي.

Was würde ich in Burlington tun, Stand-up Comedy Schule?
ماالذي سوف أفعله في "بريلنجتون", مدرسة المرور بالكوميديا؟

Was ich in meiner Freizeit mache, ist meine Sache, Jimbo.
ما أفعله في حياتي هو شأني وحسب

Was ich in Storybrooke mache, geht Sie nichts an.
''ما أفعله في ''ستوري بروك لا يعنيك.

Alles... was ich in diesem Club tue, tue ich für diesen Club.
كل ما أفعله في المكان هو لصالح المكان

Sondern was ich in Walhalla tue.
إنه بشأن الذي أفعله في هذا المكان

Das ist es, was ich in seinem Arbeitszimmer gesucht habe.
هذا ما كنت أفعله في مكتبه وهذا من أكون

Wir sollten tun, was ich in Prag hätte tun sollen.
(يجب أن نفعل ما كان يجب أن أفعله في (براغ

Wissen Sie, was ich in diesem Fall mache?
-أتعرفين مالذي أفعله في هذه القضية؟

Was habe ich in einer Bank gemacht?
مالذي كنتُ أفعله في بنك؟

Was mache ich im Bonbon-Laden?
ما الذي أفعله في متجر الجحيم للحلوى؟

Es gibt nichts, was ich im Moment erledigen müsste.
ليس لدي ما أفعله في هذا الوقت

Was habe ich im Leben gemacht? Das war's. Kein Ausweg.
مالذي كُنت أفعله في حياتَي؟

Und wenn ich dir sage, ich weiß auch nicht, was ich mit meinem machen soll?
ماذا لو أخبرتك أنه ليس لدي أدنى فكرة عما أفعله في حياتي ؟

Sie wissen, warum ich mit dem Wagen in Schweden war. Sie sind selbst Kunde.
إنك تعرف فيما كنت أفعله في السويد إنك زبون يا رجل