"أفعله لك" - Translation from Arabic to German

    • ich für Sie tun
        
    • ich für dich tun
        
    Was, äh... kann ich für Sie tun? Open Subtitles حسناً ، ماذا أستطيع أن أفعله لك ؟
    - Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعله لك,يا صاح؟
    - Wenn es irgendetwas gibt, dass ich für Sie tun kann, Sir... Open Subtitles هل هناك ما أستطيع أن أفعله لك سيد ..
    Also, was kann ich für dich tun? Open Subtitles إذن، ما الذي أستطيع أن أفعله لك اليوم؟
    Was genau soll ich für dich tun? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله لك بالتحديد؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles مالذي أفعله لك ؟
    - Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ما الذى يمكن أن أفعله لك ؟
    - Der Nächste. Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ثم, ماذا يمكنني أن أفعله لك
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ما الذي أستطيع أن أفعله لك ؟
    - Jake. - Was kann ich für dich tun? Open Subtitles "جاك" ماذا باستطاعتي أن أفعله لك ؟
    Gibt es sonst noch etwas, das ich für dich tun kann? Open Subtitles هل هناك شيء آخر أفعله لك ؟
    Hast du irgendeine Ahnung, was ich für dich tun musste? Ja. Open Subtitles هل لديك فكرة عما أفعله لك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more