"أفلتوا" - Translation from Arabic to German

• weg
• sie

sie sind alle weg mit etwas bekam.
أقصد، أنهم كلهم أشخاص أفلتوا من العقاب عن شيء ما

Aber wenn sie weg sind, dann sind wir wieder auf "Los".
ولكن إذا أفلتوا منا، سنعود إلى نقطة الصفر مجدداً

sie sind weg.
لماذا ؟ . هم أفلتوا

Und was wenn doch, und diese Kerle kommen frei und sie bringen deinen Bruder oder deinen Vater oder deinen Cousin um?
لأنه لا أحد يملك الجرأة لفعلها وماذا إذا كان لديهم الجرأة وأولئك الفتية أفلتوا من العقوبة وقاموا بقتل أخيك

Eine Gang hatte sie fast, aber sie entwischten.
مجموعة ما أوشكت على الإمساك بهم, لكنهم أفلتوا.

Aber sie schafften die Kiste weg, bevor wir an sie herankamen.
لقد أفلتوا قبل أن نحصل عليها

- Es ist vorbei, sie sind weg.
-الجميع أفلتوا

Zusammen töteten sie sieben Menschen und erbeuteten etwa 100.000 Dollar.
الإثنان قتلا سبعة أشخاص و أفلتوا من العقاب بعد سرقة 100,000 دولار