"أفيال" - Translation from Arabic to German

• Elefanten
• Mammut

Elefanten, die rosa sind
أخشى ، تحتاج مساعدة أفيال قرنفلية فى الإستعراض

Elefanten wären auch toll, und die Braut und der Bräutigam können über ein Seil balancieren.
يمكنك أن يكون لديك أفيال والعريس و العروس يمشوا على حبل البهلوان

Das sind afrikanische Elefanten. Willst du wissen, warum?
هذه أفيال إفريقية هل تريدين أن تعرفي لماذا؟

Was ist, wenn ihr Recht habt und ich wirklich das letzte Mammut bin?
ماذا لو أنه على حق؟ ماذا لو كنت آخر أفيال الماموث؟

Passt auf Passt auf Und schaut der Parade zu Die rosa Elefanten sind unterwegs Wohin?
حاذر ، حاذر أفيال قرنفلية فى الإستعراض

- So große Elefanten gibt's in ltalien?
-هل يوجد بايطاليا أفيال كبيرة الي هذا الحد؟

Das ist genug Heroin, um eine Herde Elefanten zu töten.
هذا ما يكفي من هيريون لقتل قطيع أفيال

Diese rosa Elefanten!
تلك أفيال قرنفلية

Rosa Elefanten?
أفيال قرنفلية ؟

Ihr Gift tötet einen ausgewachsenen Elefanten mit einem Biss.
سمّه يستطيع قتل أربعة أفيال بالغة بعضة واحدة !

etwas über einen Elefanten?
لا أعلم أي شيء بخصوص أفيال

'Man isst soviel wie das Gewicht von 6 Elefanten.'
كما تأكل ما يعادل وزن ستة أفيال !

Wie? Sind wir Elefanten?
ماذا نكون، " أفيال" ؟

Ah, Elefanten.
أفيال

Erstens wird das weltweite Wachstum merklich gehemmt. Egal, was die Schwellenländer auch tun, um die Binnennachfrage aufrechtzuerhalten und ihre Exporte von den Industrieländern in andere Schwellenländer zu verlagern: Die Elefanten Europa und USA (ganz zu schweigen von Japan) sind einfach zu groß, als dass ihr Kränkeln keine Auswirkungen auf das Weltwirtschaftswachstum haben könnte.
فأولاً، سوف تنشأ ضغوط كبيرة على النمو العالمي. وأياً كانت محاولات بلدان العالم الناشئ لدعم الطلب المحلي وإعادة توجيه الصادرات من البلدان المتقدمة إلى البلدان الناشئة الأخرى، فإن أفيال أوروبا والولايات المتحدة (ناهيك عن اليابان) أضخم من أن يتسنى احتواء العلل التي تعاني منها وتخفيف تأثيرها على النمو العالمي.

Elefanten! Elefanten!
أفيال، أفيال!

Das letzte Mammut.
آخر أفيال الماموث