"أقتله" - Translation from Arabic to German

• ihn töten
• Töte ihn
• ihn um
• ihn umbringen
• getötet
• Tötet ihn
• ich ihn töte
• umgebracht
• Töten Sie ihn
• ich ihn umbringe

Ich kann mich nicht bremsen. Sehe ich einen Drachen, muss ich ihn töten.
لا أستطيع أن أمنع نفسي، أرى تنيناً وأريد أن أقتله على الفور

Es war ein Sohn. ich hab ihn töten lassen, weil es alles ein Ende haben muss.
كان ابننا و كان على أن أقتله لأن كل هذا يجب أن ينتهى

Jemand kam zu mir mit einem Deal... Tu das, Töte ihn und sie würden mich auf's Schiff schleusen.
فأتاني أحدهم بصفقة لفعل هذا, أقتله فيضعونني على سفينة الإنزال

Entweder ich kriege es oder ich Töte ihn. Meinen Mann zu bedrohen, das macht drei.
إما أن أحصل عليه أو أقتله - تهديد زوجي يجعله ثلاثة -

Er ist der Nächste. Ich bring ihn um. Keiner hält mich auf.
وأنه التالى وسوف أقتله,لا أحد يستطيع أيقافى

Soll ich ihn umbringen?
ماذا تريديني أن أفعله ؟ أتريديني أن أقتله ؟

Dann wünschst du dir, du hättest jemanden da drin nicht getötet.
هنا فقط ستتندم وتقول لو كان هناك رجلاً لم أقتله

Tötet ihn an der Telefonzelle. Und bringt seine Eier zum Boot. Wir können ablegen.
أقتله عند كابينة الهاتف جاهز للابحار سيدي -

Ich dachte dein Bruder will vielleicht etwas davon spüren, bevor ich ihn töte.
ظننتُ أنّ أخيك قدّ يتذوق بعضٌ من هذا قبل أنّ أقتله ..

Wenn ich wüsste... welcher es ist, könnte ich der Spur folgen und ihn töten.
أريد أن أعرف ماذا كان نوعه لكى أعرف كيف أقتله

Du hattest nie vor, mich ihn töten zu lassen, nicht wahr?
لم تكن ستسمح لي أن أقتله ، أليس ككذلك ؟

Ich wollte nie, dass so etwas passiert und ich will ihn töten für das, was er dir angetan hat.
لم أكن أقصد أبداً لأي من هذا أن يحدث و أريد أن أقتله لما فعله بكي

Töte ihn!
ـ أقتله ، أقتله ، أقنله ، أقتله

Tu, was du tun musst, und dann Töte ihn.
قم بما عليك فعله أولا ثمّ أقتله.

Töte ihn, und das Amt des Präfekten geht an dich.
أقتله وسيصبح مركز رئيس المقاطعة لك

Bringt ihn her, ich bringe ihn um. Ich schneide dir deine Eier ab.
أحضره هنا سوف أقتله لديك الكثير من الجرائة سوف أقتلك الأن

Nach dem Raub gehe ich in seine Wohnung, bringe ihn um und verschwinde mit dem Geld für immer.
و بعد السرقة أذهب إلى شقته و أقتله و أختفي مع النقود للأبد

Dass du den Hund losgeworden bist, weil du dachtest, ich könnte ihn umbringen.
بأنّك تخلّصت من الكلب لأنك تعتقد أن يمكن أن أقتله لكني لم أكن

Ich hätte ihn umbringen sollen, als ich damals die Gelegenheit dazu hatte.
كان يجدر بي أن أقتله عندما سنحت لي الفرصة

Es war nicht geplant, aber es ging um töten oder getötet werden.
لم أخطّط لذلك، ولكنّها كانت حالة إمّا أن أقتله أو يقتلني

Finde ihn! Und Tötet ihn und alle, die bei ihm sind.
أعثر على الرجل المُسلح، أقتله.

Dass ich ihm einen Vorsprung gewähre, bevor ich ihn töte.
وبأنّي سأمهله انطلاقة البداية قبلما أقتله.

Der Mistkerl! Ja, ich hab ihn umgebracht und würd's wieder tun.
ابن العاهرة ، نعم أنا قتلته وأود لو أقتله ثانية

Neun. Wenn Sie morgen Boris sehen, K, Töten Sie ihn. Verhaften Sie ihn nicht, Töten Sie ihn!
عندما ترى "بوريس" غداً أقتله لا توقفه ، أقتله

Er wollte, daß ich ihn umbringe.
إحتاج مني أن أقتله.