"أقسمتم" - Translation from Arabic to German

• schwört
• geschworen

Ich kann sie euch nur geben, wenn ihr feierlich schwört, sie für euch zu behalten.
أعطيها لكم فقط لو أقسمتم بجدية أن تحفظوها لأنفسكم

Und wenn ihr schwört, dass einer von euch bei dem Kampf draufgeht, dann kann ich mit den Folgen leben.
إذا أقسمتم بأن أحدكم سيُنهي الآخر سوف ندعم ذلك هذه المرة

Es ist eure erste große Straftat. Wenn ihr schwört, mit drei Fingern, dass ihr niemals wieder stehlen werdet, und ihr euch schriftlich bei Mrs McCluskey entschuldigt, lass ich Gnade vor Recht ergehen.
لأنها جريمة لأول مرة، إن أقسمتم من قلبكم ألا تسرقوا ثانيةً

Versprecht mir, dass Ihr Euch, da Ihr den Eid geschworen habt... alle nach französischer Mode kleiden werdet, ebenso wie ich.
,الآن , سيداتي عليكم أن تعدوا بأنه من الان, وكما أقسمتم بذلك ستقومون جميعكن بإرتداء الملابس الفرنسية, مثلي

Ihr alle habt Longshanks Treue geschworen.
لقد أقسمتم جميعاً بالولاء للونجشانكس.

Ihr alle habt einen Eid geschworen, unsere Heimat zu verteidigen.
جميعكم أقسمتم على حماية منزلنا.

Wenn ihr schwört uns zu unterstützen, wenn der richtige Krieg beginnt.
- إذا؟ إذا أقسمتم على الإنضمام لنا عندما تبدأ الحرب الحقيقية

Ihr habt einen Eid geschworen, der ukrainischen Nation zu dienen, nicht Janukowitsch und seiner Bande!
أنتم أقسمتم على خدمة الشعب الأوكراني؛ ! لا خدمة يونكوفيتش و عصابته

Ihr habt geschworen, ihr könntet die Savior ausschalten und ihr habt versagt.
أقسمتم أن بمقدوركم إبادة (المنقذين)، ففشلتم.