Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أقسمت أن أتوقف عن" - Translation from Arabic to German
-
Ich wollte nie wieder
| - Ich wollte nie wieder jagen. | Open Subtitles | إلي مهمة للبحث عن أجوبة بعد اثنين و عشرين عاماً لقد أقسمت أن أتوقف عن الصيد |
| - Ich wollte nie wieder jagen. | Open Subtitles | لقد أقسمت أن أتوقف عن الصيد |
| - Ich wollte nie wieder jagen. | Open Subtitles | أقسمت أن أتوقف عن الصيد |