"أقسِم" - Translation from Arabic to German

• Ich schwöre
• schwören

Ich schwöre bei allem, was heilig ist, bei allem, was mir lieb und teuer ist... dass ich dir immer treu sein werde... was auch kommen mag.
أقسِم بكَل شيء مقدَس كَل شيء سيكِون جيد ومعَك، سأكِون دائمَا صادِق ولنَ أتغَير

Ich schwöre es, und kann es leicht beweisen.
أقسِم بِأنَه يمُكن إثبَات ذلِك بِسهِولَه

Das war das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe, Ich schwöre.
. وكانت هذه آخِـر مَرة رأيتها, أقسِم لكم

- Ebenso der Geistlichkeit. - Ich kann es nicht schwören.
رجَال الدِين أيضَاً أنَا شخصِياً لايمُكنُني أن أقسِم

Wenn man Gewalt anwendet, um mich schwören zu lassen... weiß ich nicht, wie tapfer ich sein werde.
إذَا كانِو سَيستخدِمون وساَئِل العُنف لِيجعَلِوني أقسِم لا أعَرِف كيَف سَأكوِن شُجاع

Ich würde denen keine Beschreibun und auch sonst nichts geben, Ich schwöre.
لن أعطيهم وصف لأي مكان, أو أي شيء آخر عنك, أقسِم بذلك

Ich schwöre, so etwas wird nie wieder geschehen.
أقسِم لَك بِأن ذلِك لَن يتَكرر أبداً

Keine Bewegung! Ich schwöre, ich töte dich.
لا تتحرّك، وإلاّ أقسِم بِأنّني سأقتلك

Ja. Ich schwöre, dass er auch high war.
نعم , أقسِم أنّه قد تناول البيرة أيضاً

- Das sind meine Pillen, Ich schwöre.
الوغد لي - تلك حبوبي ، أقسِم -

Aber Ich schwöre Euch, das stimmt nicht.
لكِن أقسِم بِأنه ليَس صحِيح

Ich schwöre, ok?
أنا أقسِم , حسناً ؟

Ich schwöre, ich war's nicht, Miss Anna.
أقسِم لكِ أني لم أفعلها آنسة (آنا)

Ich schwöre es Euch.
أقسِم لَك

Nein, Ich schwöre es. Eisbein!
... كلاّ، أقسِم (حِصان (تشارلي

schwören Sie es auf meinen Kopf.
أقسِم بذلك على رأسي

Ich könnte nämlich schwören, dass Dozerman auf der North, Ecke Pulaski angeschossen wurde.
لأني أستطيع أن أقسِم بأن (دوزرمان) قتِل في شمال (بولاسكي)