"أقم بذلك" - Translation from Arabic to German

• habe es
• Das habe
• ich es

Ich weiß es nicht, ich habe es nie getan.
لايمكنني معرفة ذلك لأنّني لم أقم بذلك قط

Es war meine Aufgabe dich zu ernähren, aber ich habe es nicht gemacht.
لقد كان واجبي أن أطعمكِ... ولم أقم بذلك.

Ich liebe das Nähen. Ich habe es schon eine Weile nicht getan.
أحب الخياطة لم أقم بذلك منذ مدة طويلة

Das habe nicht ich vollbracht, Herr, sondern du.
شكرا لك يا رب أنا لم أقم بذلك البيع يا رب.

Ich sagte dir, dass ich nichts Illegales getan habe und Das habe ich nicht.
لقد أخبرتُكَ بأنني لمْ أقم بأيّ شيء غير قانوني، ولم أقم بذلك.

Du erzähltest mir alles. Das habe ich mir nicht eingebildet.
لقد طلبتي مني كل شيء لم أقم بذلك بمفردي

Sie meinen, ob ich es je unterschrieben habe, nein.
لقد قصدت بسؤالك أنني هل قمت بتوقيعها؟ كلا, لم أقم بذلك

- Ich weiß nicht, wieso ich es sollte.
بأنني اخترت، لكني لم أقم بذلك لا أعلم لمَ علىّ أن اختار

Ich habe es nicht für dich getan.
لم أقم بذلك لوجهك أنت

Ich habe es nicht aus dem Grund getan um Leben zu retten... aber ich habe damit Leben gerettet.
"لم أقم بذلك لإنقاذ الأرواح..." "ولكنني أنقذت أرواحاً بالفعل"

Ich habe es nicht für dich getan, Jane.
لم أقم بذلك من أجلك جين

Ich brauch nur etwas Zeit um... Ich habe es nicht für Sie gemacht.
لم أقم بذلك من أجلك

Nein, Das habe ich nicht getan, Mann.
لا،لم أقم بذلك يا رجل

Das habe und werde ich nie.
لم أقم بذلك أبداً ولن أفعل

Cops, die es auf Cops abgesehen haben, sind das Allerletzte. Das habe ich nie getan.
هم دنيئون وأنا لم أقم بذلك

Nein, Das habe ich nicht.
لا, لم أقم بذلك

Nein, Das habe ich nicht.
-كلا, لم أقم بذلك

Ich erinnere mich nicht daran, weil ich es nicht getan habe.
أنا لا أتذكّر ذلك لأنني لم أقم بذلك

Wenn ich es nicht schaffe, kannst du deinen Krieg haben
وإن لم أقم بذلك ، يمكنك أن تدخلي حربك