Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أقوم بكل العمل" - Translation from Arabic to German
-
ich mache die ganze Arbeit
| Er hat 1 0.000 Lire bezahlt, ich mache die ganze Arbeit und er schläft! | Open Subtitles | لقد دفع 10 آلاف ليرة، أقوم بكل العمل وهو ينـام! |
| Meine Bekannten bringen das Kapital auf, und ich mache die ganze Arbeit. | Open Subtitles | هم يقدّمون كل المال وأنا أقوم بكل العمل |
| Ich mein's ernst! ich mache die ganze Arbeit. | Open Subtitles | أنا جادة أنا أقوم بكل العمل |
| ich mache die ganze Arbeit. | Open Subtitles | أقوم بكل العمل |