"أكبر منها" - Translation from Arabic to German

    • älter als sie
        
    • zu alt
        
    • viel älteren
        
    Ich war damals zwei Jahre älter als meine Schwester – ich bin eigentlich auch jetzt noch zwei Jahre älter als sie – aber damals hieß es, dass sie alles tun musste, was ich tun wollte, und ich wollte Krieg spielen. TED كنت أكبر أختي بسنتين في ذلك الوقت-- أقصد,أنا أكبر منها بسنتين الآن أيضا-- لكنه كان يعني في ذلك الوقت أنه يتوجب عليها فعل كل شيء أطلب منها فعله وكنت أريد أن نلعب لعبة الحرب
    Ich bin so viel älter als sie und habe keinen Cent mehr. Open Subtitles الحقيقة أني أكبر منها بكثير
    Nun, ich bin beinahe 20 Jahre älter als sie. Open Subtitles أنــا أكبر منها بعشرين عاماً
    Und ich sehe sie nicht als ein Paar. Er ist zu alt für sie. Open Subtitles كما أني لا أعتفد أنهما يبدوان كثنائي، فهو أكبر منها كثيراً في السن
    Eine 16-jährige bumst einen viel älteren Mann und erwacht spirituell wie sexuell. Open Subtitles ما موضوعها ؟ فتاة في الـ 16 من العمر تضاجع رجل أكبر منها في السن و تجد نفسها تتغير روحياً و جنسياً
    Du bist nur etwas älter als sie. Open Subtitles انت أكبر منها بقليل فقط
    Seine Eier sind viel älter als sie. Open Subtitles خصيتاه أكبر منها
    Warum mochtest du Tommy nicht? Er war älter als sie und er schien zwielichtig zu sein. Open Subtitles كان أكبر منها, بدا سطحياً.
    Ich bin sechs Monate älter als sie. Open Subtitles أنا؟ أنا أكبر منها بست أشهر
    Er ist viel älter als sie gewesen und Open Subtitles --كان أكبر منها بكثير و
    - Er ist zu alt für sie. Open Subtitles هذا الرجل أكبر منها بكثير
    - Ich bin viel zu alt für sie. Open Subtitles .أنا أكبر منها بكثير هذا سُخف
    Er war zu alt für dich. Open Subtitles كان أكبر منها بكثير.
    Eine Frau für einen zeugungsfähigen, viel älteren Mann. - Das ist nicht nett. Open Subtitles , لأجل رجولتك رجلٌ أكبر منها بكثير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more