"أكثر من أى شئ" - Translation from Arabic to German

• mehr als alles

Ich wünschte, Ihr Bruder wäre hier. mehr als alles andere.
كنت أتمنى لو أن أخوكى كان هنا أتمنى هذا أكثر من أى شئ آخر

Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt, Max, und du weißt, dass das wahr ist.
أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا يا ماكس, وأنتتعرفان هذاحقيقى.

Ich sah sie immer wieder an, und ich wusste, so, wie mir bewusst war, dass ich sterben würde, dass ich sie mehr als alles andere liebte, was ich je auf der Welt gesehen oder mir erträumt hatte.
ورحت أنظر إليها وكنت أعرف، كما لو كنت أرى كل شئ بوضوح، أننى سأموت إننى أحبتتها أكثر من أى شئ رأيته أو تخيلته على الارض

Und mehr als alles wollte ich es schützen... ..und mit meinem wärmen.
و أكثر من أى شئ فى حياتى رغبت فى الحفاظ عليه لتدفئته بمعرفتى

Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt und selbst im Himmel.
أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء

Etwas will Reverend Isaiah Ott mehr als alles andere:
إذا كان هُناك شئ يود هذا الكاهن فعله ويرغب فى ذلك أكثر من أى شئ أخر فى العالم

Ich liebe dich mehr als alles andere auf dieser großen Welt.
أحبك ...أكثر من أى شئ آخر فى كل هذا العالم... ..

Ich liebe dich mehr als alles andere auf dieser großen Welt.
أحبك أكثر من أى شئ آخر من كل العالم

Einfach nur beschämt, mehr als alles andere.
فقط خجول أكثر من أى شئ