Xander, sag ihr, dass ich hier bestimme. | Open Subtitles | أكساندر . جايلز غادر وجعلني المسئولة هنا . أخبرها |
Als ich klein war, hab ich mir immer meine Hochzeit mit Xander ausgemalt. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة . لقد قضيت ساعات في التخيل كيف سيكون شكل حفل زفاف أكساندر |
Gehen wir. Xander, passt du auf Dawn auf? | Open Subtitles | لنذهب يا أكساندر هل أنتَ موافق علي البقاء مع داون ؟ |
Xander hat Anya am Altar stehen lassen. Anya ist wieder ein Rachedämon. | Open Subtitles | أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري |
Sie ist zu gestresst, um zu denken, sie hat genug zu tun mit Xanders Verwandten und ihren Dämonen. | Open Subtitles | من المحتمل أنها كانت متوترة في التفكير ما مشكلة أقارب أكساندر وشياطينها |
Du bist ein echt guter Kerl, Xander. Ich hoffe, ich werde auch mal so glücklich. | Open Subtitles | أنتَ واحد من المحترمين يا أكساندر أتمني بأن أكون محظوظة بمثلكما يا رفاق |
Sie freuen sich bestimmt sehr über Xander an seinem großen, einmaligen Tag, Mr. Harris. | Open Subtitles | من المؤكد أنك سعيداً من أجل أكساندر في يومه الخاص الذي يأتي مرة في العمر يا سيد هاري |
"Ich, Anya, nehme dich, Xander, zum Mann, weil ich dich liebe und dich immer lieben werde." | Open Subtitles | أنا آنيا أريد أن أتزوج منك يا أكساندر لأنني أحبك |
- Nachsehen, ob Xander uns gemailt hat. | Open Subtitles | أنا علي الانترنت لأبحث وأري لو أن أكساندر أرسل بريداً |
Komm, Xander. Bringen wir sie nach Hause. | Open Subtitles | هيّا يا أكساندر ساعدني لكي نأخذها إلي المنزل. |
Xander, du gehst in die Dämonenbars. Sieh, ob du was über Neuzugänge hörst. | Open Subtitles | حسناً يا أكساندر , أنتَ اذهب إلي الحانات وتقصي بعض المعلومات عن اللاعبين الجدد في المدينة |
Xander, wir müssen in wenigen Minuten zur Arbeit. | Open Subtitles | هاي , أكساندر يجب أن نكون في العمل في بضعة دقائق |
Xander, bitte, wir versuchen zu arbeiten. | Open Subtitles | أكساندر . أرجوك. لدينا عمل نقوم به هنا |
Xander! Was machst du hier? Ein Troll läuft frei herum. | Open Subtitles | أكساندر لا يجب أن تكون هنا يوجد عملاق |
Was heißt das, Xander ist verschwunden? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأن أكساندر مفقود؟ |
Er wollte, dass du mich hasst, Xander. | Open Subtitles | لأنه أراد أن تكرهني يا أكساندر |
Ich denke, ich sollte Xander hassen. | Open Subtitles | أشعر بأنني يجب أن أكره أكساندر |
Und der arme Xander. Alles ist schief gelaufen. | Open Subtitles | والمسكين أكساندر كل شيئ أختلط كثيراً |
Und wieder einmal braucht Xander Hilfe. | Open Subtitles | مجدداً , أكساندر يحتاج إلي المساعدة |
Warum solltest du nicht Xander sein? | Open Subtitles | ولماذا أعتقد أنك لست أكساندر |
Und Xanders Familie. So schlimm waren sie seit meiner Bar-Mizwa nicht mehr. | Open Subtitles | وعائلة أكساندر , لم أرهم بمثل هذا السوء منذ حفل البات ميتزاف |