"أكن أود" - Translation from Arabic to German

• Ich wollte
• nicht

Und Ich wollte eigentlich gar kein Stimmen-Imitator werden. Ich habe nur versucht, einen englischen Akzent zu entwickeln.
لم أكن أود أن أكون انطباعي، ولكن أردت تطوير لهجتي الانجليزية

Da war Licht unter der Tür, aber Ich wollte ihn nicht sehen.
كان هناك ضوء منار من تحت الباب ولكنني لم أكن أود رأيته

Weißt du, Ich wollte es gar nicht erwähnen, als wir diesen Laden im Telefonbuch rausgesucht haben, aber ich kann mir heutzutage keinen Waffenladen mehr vorstellen, der noch Restbestände hat.
لم أكن أود أن أقل شئ عندما بحثت عن هذا المكان فى كتيب الهاتف لكننى لا أتخيل متجر أسلحة به بقايا فى هذه الايام

Schau, Ich wollte ihn nicht wirklich schlagen. Ich wollte ihm nur Angst einjagen.
.أسمع، لم أكن أود ضربه .بل أردتُ أن أخيفه

Ich wollt das alles nicht sehen, aber ich... ich musste einfach kommen.
لم أكن أود أن أرى ذلك لكني لم أستطع أن أمنع نفسي

Ich wollte hier doch gar nicht hin, und jetzt bin ich da und darf nicht mal mein Bestes geben.
لم أكن أود حتى البقاء هنا ،في المقام الأول ،والآن بعد أن أصبحت هنا لا يسمح لي ببذل أفضل ما لدي

Ich wollte das nicht sagen, aber sie ist nicht hübsch genug.
-أنظري، لم أكن أود قـول هذا ، -لكنّها ليست جميلة بما فيه الكفاية

- Ich weiß. - Ich wollte nicht hier runter.
ـ أعلم ـ لم أكن أود القدوم إلى هُنا

Ich wollte dir nicht die Wahrheit sagen.
لأنّي لم أكن أود أخبارك الحقيقة.

Ich wollte keinen Ärger.
أنا لم أكن أود المتاعب

Ich... Ich wollte nicht kommen.
لم أكن أود المجيء

Ich wollte nicht mit harten Bandagen kämpfen, aber wenn sie nicht versuchen Dr. Cox's Meinung über Alan zu verändern
حسناً، لم أكن أود استخدام الأساليب الصعبة لكن إن لم تغير رأي د. (كوكس) بشأن (آلن)

Ich wollte nicht, dass er mich verlässt. Okay.
لم أكن أود أن يهجرني

Ich wollte das nicht sagen, aber sie ist nicht hübsch genug.
-وينتهي بهن المطاف بمنازل جميلة . -أنظري، لم أكن أود قـول هذا ،

Ich wollte nicht zum Arzt gehen.
لم أكن أود الذهاب إلى الطبيب.

Ich wollte die Stimmung erhalten.
لم أكن أود أفساد ذلك.

Und Ich wollte auch Teresa nicht töten.
و لم أكن أود قتل "تريسا" أيضا

So wollte ich das nicht hinter mich bringen.
لم أكن أود أن اخبرك بالامر بهذه الطريقة.

Er zog mich an sich schlang mich hinein durch dunklen Schleim wo Dinge liegen die ich nicht wissen will
لقد سحبني وأبتلعني إلى داخل ممر مظلم ولزج حيث توجد أسرار لم أكن أود أن أعرفها،