"أكون في مزاج" - Translation from Arabic to German

• ich in der Stimmung bin
• drauf bin

Oder Sie machen sich das Leben sehr viel einfacher und warten bis ich in der Stimmung bin.
يمكنكِ أن تجعلي الحياة أكثر سهولة عليك وتنتظري حتّى أكون في مزاج تعاوني

Schauen Sie, wenn ich in der Stimmung bin Fiktion zu lesen, werde ich ein gutes Buch kaufen.
اسمع، حينما أكون في مزاج لقراءة القصص الخيالية، فسأقوم بشراء كتاب جيد.

Und wenn ich übel drauf bin, dann rutscht mir die Hand aus.
عندما أكون في مزاج سيء فأنا أميل إلى استخدام العنف

Ich erzähle dir das, weil ich heute Abend vielleicht nicht besonders spaßig drauf bin.
وأنا أخبرك لأنني قد لا أكون في مزاج مرح الليلة