"أكون في مكان آخر" - Translation from Arabic to German

• woanders sein

So sehr ich auch hier bei dir sein möchte, mein dunkler Begleiter will lieber woanders sein.
بقدر ما أريد أن أكون هنا برفقتكِ، بقدر ما يريد راكبي المظلم أن أكون في مكان آخر

Ich kann es nicht. Darum bin ich gegangen. Ich musste einfach woanders sein.
لا يمكنني، لهذا غادرت، تحتّم أن أكون في مكان آخر.

Ich möchte bloß... ich möchte bloß woanders sein.
أنا فقط أريد أن أكون في مكان آخر

Sobald es ab ist, werde ich woanders sein.
حينما أنتهي منها , سوف أكون في مكان آخر .

- Ich muss woanders sein.
-أنا يجب أن أكون في مكان آخر